395px

Universo de Você

Adrian Borland

Universe Of You

Just one gaze
Into that turquoise haze
That's all it takes
That's all it takes
Just to take me down
You're my definition of heaven
With my two feet still on the ground

Your colours and metal
Are racing round my room tonight
But I don't need a drink
When I'm starting to think
About all things that you do right

And all my wounded memories
Evaporated straight into ghosts
They laughed and called it
Saying they were all a lesson
That I needed the most

And all the silent stars
They're shooting round my galaxy
And all my dreams they shine
Vivid real when you're next to me
And all my hopes got bound yeah
Wrapped up inside your destiny
And the only place I want to be
Is in the universe of you

I've got that condition without a cure
I'm missing you above all else
When I move in the universe of you
I don't need anything else
So meet me in the ether now
We'll see this planet just spinning round
The laws of gravity were meant to be broken
So why should we ever come down?

And all the silent stars
They're shooting round my galaxy
And all my dreams they shine
Vivid real when you're next to me
And all my hopes got bound yeah
Wrapped up inside your destiny
And the only place I want to be
Is in the universe of you
And the only time I'm really free
Is in the universe of you
And the only face I want to see
Is the one I see on you

Universo de Você

Só um olhar
Dentro daquela névoa turquesa
É tudo que precisa
É tudo que precisa
Só pra me derrubar
Você é minha definição de paraíso
Com meus dois pés ainda no chão

Suas cores e metal
Estão rodando pelo meu quarto essa noite
Mas eu não preciso de bebida
Quando começo a pensar
Sobre todas as coisas que você faz certo

E todas as minhas memórias feridas
Evaporaram direto em fantasmas
Eles riram e chamaram de
Dizendo que eram todas lições
Que eu mais precisava

E todas as estrelas silenciosas
Estão disparando pela minha galáxia
E todos os meus sonhos brilham
Vivos e reais quando você está ao meu lado
E todas as minhas esperanças estão amarradas, é
Envolvidas dentro do seu destino
E o único lugar que eu quero estar
É no universo de você

Eu tenho essa condição sem cura
Estou sentindo sua falta acima de tudo
Quando eu me movo no universo de você
Não preciso de mais nada
Então me encontre no éter agora
Vamos ver esse planeta girando
As leis da gravidade foram feitas pra serem quebradas
Então por que deveríamos descer?

E todas as estrelas silenciosas
Estão disparando pela minha galáxia
E todos os meus sonhos brilham
Vivos e reais quando você está ao meu lado
E todas as minhas esperanças estão amarradas, é
Envolvidas dentro do seu destino
E o único lugar que eu quero estar
É no universo de você
E o único momento que eu realmente sou livre
É no universo de você
E o único rosto que eu quero ver
É aquele que vejo em você

Composição: