Lirica D'Inverno

Lirica de Inverno

Lirica D'Inverno

É quase um conto de fadasÈ quasi una fiaba
essa história vivida com ela!questo racconto vissuto con lei!
Dormia ao respirar de um carvalhoDormivo al respir di una quercia
me acordaram dois lábios me beijando...e mi han svegliato due labbra baciandomi...
Olho ao redorMi guardo intorno
não vejo ninguéme non vedo nessuno
mas um perfume estava alima un profumo era lì
de quem passou por mim e me acordou assim!di chi passando da me mi ha svegliato così!
Aquele beijo na florestaQuel bacio nel bosco
É tão real, não é um sonho!È troppo vero, un sogno non è!
Aqueles lábios desenhamQuelle labbra disegnano
seu rosto dentro de mim,il suo viso dentro di me,
poderia pintar ela que não conheço...potrei dipingere lei che non conosco...
Os olhos dela, eu os sinto em mim,Gli occhi di lei, io li sento su me,
no ar, dos ninhos nos galhos,nell'aria, dai nidi sui rami,
na água prateada de um rio!nell'acqua d'argento di un rio!

Daba daba daDaba daba da
daba daba dadaba daba da
daba daba da!daba daba da!

Lá na floresta quero viverLà nel bosco voglio vivere
para sonhar com ela de novo!per sognare ancora lei!
Mas dela nunca mais sonheiMa di lei mai più mi sognai
até que o inverno chegou,fino a che l'inverno arrivò,
o frio um dia me acordou,il freddo un dì mi svegliò,
ela me olhava!lei mi guardava!
Neve, neve, neve!Neve, neve, neve!
Estava nevando, eu a beijava...Nevicava, la baciavo...
Sons de sinos,Suoni di campane,
e ao altar a levava...e all'altare la portavo...

Da, daba daba daba daba daDa, daba daba daba daba da
daba daba daba daba da!daba daba daba daba da!