395px

Uma Rosa Perigosa

Adriano Celentano

Una rosa pericolosa

Non provocarmi mai
non provocarmi mai
o scoppia la guerra tra noi
femminilità
son d'accordo ma
ma non marciarci sai
non distruggere
questo amore mai
è tutto ciò
che tu hai
quanti brividi dai
con quello sguardo provochi
Tu accendi i fiammiferi
che poi si spengono
e il buio ritorna
perché lo fai
ci son pericoli
che non si vedono
non sono evidenti
ti accorgi poi

Tu sei una cosa
pericolosa e preziosa
dipinta di rosa
che per il freddo non sboccia mai
nemici noi è un dolore sai
se giochi tu io non gioco più

I fuochi divampano
e accende il tuo fascino
non sai rinunciare e allora vai

Tu sei una cosa
pericolosa e preziosa
dipinta di rosa
che per il freddo non sboccia mai
nemici noi è un dolore sai
se giochi tu io non gioco più

I fuochi divampano
e accende il tuo fascino
non sai rinunciare e allora vai
oltre i limiti c'è l'ignoto sai
pensaci bene
o resti o vai
pensaci bene
o resti o vai
o resti o vai

Uma Rosa Perigosa

Não me provoque nunca
não me provoque nunca
ou a guerra estoura entre nós
feminilidade
estou de acordo, mas
não se empolgue, sabe
não destrua
este amor nunca
é tudo que
você tem
quantos arrepios você dá
com esse olhar que provoca
Você acende os fósforos
que depois se apagam
e a escuridão volta
por que você faz isso
há perigos
que não se veem
não são evidentes
você percebe depois

Você é uma coisa
perigosa e preciosa
pintada de rosa
que pelo frio nunca floresce
inimigos, nós é uma dor, sabe
se você joga, eu não jogo mais

As chamas se alastram
e acendem seu charme
você não sabe abrir mão, então vai

Você é uma coisa
perigosa e preciosa
pintada de rosa
que pelo frio nunca floresce
inimigos, nós é uma dor, sabe
se você joga, eu não jogo mais

As chamas se alastram
e acendem seu charme
você não sabe abrir mão, então vai
além dos limites está o desconhecido, sabe
pense bem
ou fica ou vai
pense bem
ou fica ou vai
ou fica ou vai

Composição: Adriano Celentano / Mogol Audio 2