La tana del re
Io sono solo
Ma non credo che tu
Sei contenta
Certo stai piangendo.
Mai piangi forte forte
Che si senta
Se tu non vuoi
Che un'altra stia con me
E mi porti a letto il tuo caffè
Devi capire che
Da quando e nato il mondo
La donna
Non sta da pari all'uomo
Anche se vuole
Portare I pantaloni
Il re della foresta
Sai chi è
E' un leone maschio come me
Dimmi, dimmi, dimmi
Dimmi, dimmi, dimmi
Che tu,
Coro: che tu, che tu.
Senza me non puoi
Restare ancora
Un'ora di più
Coro: un'ora di più.
Come il re della foresta
Ti commuoverò
Nella tana dell'amore
Ti riporterò.
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Che io sono il tuo re
Dimmi, dimmi, dimmi
Dimmi, dimmi, dimmi
Che tu
Coro: che tu, che tu
Senza me non puoi restare
Ancora un'ora di più.
Coro: ancora un 'ora di più.
Come il re della foresta
Ti commuoverò
Nella tana dell'amore
Io ti porterò.
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi
Che io sono il tuo re
Io sono solo,
Ma non credo che tu
Sei contenta
Certo stai piangendo
Ma piangi forte, forte che ti senta
Se tu non vuoi che un'altra
Stia con me
E mi porti a letto il tuo caffè.
A Toca do Rei
Eu tô sozinho
Mas não acho que você
Está feliz
Certeza que tá chorando.
Nunca chora alto, alto
Pra me ouvir
Se você não quer
Que outra fique comigo
E me traga na cama seu café
Você precisa entender que
Desde que o mundo nasceu
A mulher
Não tá no mesmo nível que o homem
Mesmo que queira
Usar as calças
O rei da floresta
Sabe quem é
É um leão macho como eu
Me diz, me diz, me diz
Me diz, me diz, me diz
Que você,
Refrão: que você, que você.
Sem mim não pode
Ficar mais
Uma hora a mais
Refrão: uma hora a mais.
Como o rei da floresta
Vou te emocionar
Na toca do amor
Vou te levar.
Me diz, me diz, me diz, me diz
Que eu sou seu rei
Me diz, me diz, me diz
Me diz, me diz, me diz
Que você
Refrão: que você, que você
Sem mim não pode ficar
Mais uma hora a mais.
Refrão: mais uma hora a mais.
Como o rei da floresta
Vou te emocionar
Na toca do amor
Eu vou te levar.
Me diz, me diz, me diz, me diz
Que eu sou seu rei
Eu tô sozinho,
Mas não acho que você
Está feliz
Certeza que tá chorando
Mas chora alto, alto pra eu ouvir
Se você não quer que outra
Fique comigo
E me traga na cama seu café.