Tradução gerada automaticamente

XOLOS
Adriel Favela
XOLOS
XOLOS
Que show, hahahahaQué show, jajaja
A vida não é um mar de rosas, não, não, não (não)La vida no es color de rosa, no, no, no (no)
Na verdade, eu vejo tudo em branco no que eu traficoMás bien yo la veo en blanco en lo que trafico
Kilos caem a cada quinzena em Nova YorkKilos cada quincena caen en Nueva York
Os cholos recebem, cumprindo uma missão (missão, meu chapa)Los cholos la reciben, cumplen con una misión (misión my boy)
Como no San Andrés, mas acho que aqui é melhorComo en el San Andrés, pero creo que mejor
Aqui eu sou quem manda, eu tenho o controle (é isso mesmo)Aquí yo soy quien manda, yo tengo el control (ahuevo)
Só tem uma vida, e eu tô vivendo em cinco estrelasVida aquí solo hay una, y ando en cinco estrellas
Durmo no Humo e acordo no Japão (carinha)Me duermo en el Humo y amanezco en Japón (carita)
Botas de crocodilo com um chapéu grande (uh)Botas de cocodrilo con un sombrerón (uh)
Talvez me vejam em nightclubs com Jordan Retro 1 (isso mesmo)Quizá me ven en nightclubs Jordan Retro 1 (yes sir)
Eu gosto, tenho estilo pra usar os doisMe gusta, tengo estilo pa' portar los dos
Também sou extravagante na seleção musicalTambién extravagante en la música selección
Quando a grana aperta, eu monto no meu cavaloCuando hay quebrada me monto en mi caballón
Despejo a mente e solto o corpo por um tempoDespejo la mente y suelto el cuerpo un rato
Mas se entra a chamada daquele grandãoPero si entra la llamada de aquel señorón
Eu fico ligado pra ver ele mais tardeMe pongo pilas para verlo más al rato
E aqui estamos, na atividade, velhoY aquí andamos al tiro, viejo
Puro Tijuana, viva os Xolos, issoPuro Tijuana, arriba los Xolos, eso
Puro ESPERANTO, velhoPuro ESPERANTO, viejo
Me vejo bem estiloso e é assim que é o flow (é isso mesmo)Me miro bien placoso y es que así es el flow (ahuevo)
Em carros esportivos, um filme de ação (hahaha)En carros deportivos, un peliculón (jajaja)
Camiseta dos Xolos com o quatro em brancoPlayera de los Xolos con el cuatro en blanco
Também branco o luva na direita se rolar ação (plac, plac)También blanco el guante en la derecha si hay acción (plac, plac)
À noite me avistam, outros talvez nãoPor las noches me divisan, otros tal vez no
Como John Wick, sou cauteloso, assim sem muito show (shh)Como John Wick, soy cauteloso, así sin tanto show (shh)
Me sinto mais tranquilo quando ando na sombraMe la navego más tranquilo cuando ando en la sombra
E se precisar marcar presença, eu faço sem medoY si hay que marcar presencia, lo hago sin temor
Pra nos movermos no jato do capi', tá na mãoPara movernos en el jet del capi', está al tentón
Viajo o mundo de Tijuana, traço a rotaRecorro el mundo de Tijuana, la ruta trazo
Um vinho tinto pra brindar quando tô entre as nuvensUn vino tinto pa' brindar cuando ando entre las nubes
Negócios favoráveis, tudo deu certo pra nósFavorables los negocios, todo se nos dio
Quando a grana aperta, eu monto no meu cavaloCuando hay quebrada me monto en mi caballón
Despejo a mente e solto o corpo por um tempoDespejo la mente y suelto el cuerpo un rato
Mas se entra a chamada daquele grandãoPero si entra la llamada de aquel señorón
Eu fico ligado pra ver ele mais tardeMe pongo pilas para verlo más al rato
Aí vai, meu yoyoAhí te va, mi yoyo
Pra toda a galera que tá nas ruas de Tijuana, velhoPara toda la raza, que anda en las calles de Tijuana, viejo
Puro Baja California, viva SonoraPuro Baja California, arriba Sonora




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adriel Favela e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: