Turn Your Back

Vire as Costas

Turn Your Back

Pegue, pegue - RápidoCatch it, Catch it -Fast
Vire as costasTurn your back
Arranhe, arranhe - AgoraScratch it, Scratch it - Now
Vire as costasTurn your back
Corte, corte - ForaCut it, Cut it - Out
Vire as costasTurn your back
Cale, cale - A bocaShut it, Shut it - Up

Caindo de cara no chãoFalling forward on your face
Você já se sentiu deslocado?Do you ever feel misplaced
Você não consegue achar porque perdeuYou can't find it cuz you lost it
Você não consegue ver porque cruzouYou can't see it cuz you crossed it
Todas essas palavras,All these words,
Elas soam iguaisThey sound the same
No final, um jogo perdidoIn the end a losing game
Acelerando e desacelerandoSlowing up and speeding down
Estou sem tempo, estou fora de sintoniaI'm out of time, I'm out of tune
Estacionamentos cheios de carrosParking lots filled with cars
Sirenes tocando nos seus ouvidosSirens ringing in your ears
Entendeu? Sai fora daquiGet the point get out of here
Vire as costas, ataque cardíacoTurn your back, Heart attack

Você dorme em uma casa,You sleep in a house,
Com escadas embutidasWith built in stairs
Você é um campeão corporativo,You're a corporate champion,
Mas ninguém se importaBut no one cares
Amarre seus sapatos pra não tropeçarTie your shoes so you don't trip
Não posso sair, acho que estou doenteI can't go out, I think I'm sick
O relógio parou de marcar há muito tempoThe clock stopped ticking long ago
Li isso no jornal, não sabe?I read it in the paper don't you know
Poderia ter sido euCould've been me
Poderia ter sido vocêCould've been you
Ne ne ne Ne ne neNe ne ne Ne ne ne
Batendo nas mesas de quatro maneirasTapping tables in four ways
Obstruindo hábitos com seu olharObstructing habits with your gaze
Melhor se afastarMight as well slip away
Vire as costas, eu vou atacarTurn your back, I'll attack