A Corazón Abierto

Coração aberto

A Corazón Abierto

Me escute você pode desaparecerEscúchame puedes desaparecer
Me diga que você não vai voltarDecirme que no volverás
Deixa meu coração abertoDejarme el corazón abierto

Você pode quebrar tudo que nos uniuPuedes romper todo lo que nos unió
Diga que você precisa de algo maisDecir que necesitas algo más
Me deixe quebrado e desgastadoDejarme roto y con lo puesto

Se você já pensouSi alguna vez pensaste
Que o nosso era perfeitoQue lo nuestro era perfecto
me de outra oportunidadeDame otra oportunidad
Que todo mundo pode estar errado algum diaQue todo el mundo puede equivocarse alguna vez

TalvezTal vez
Poderia ser muito melhor, talvezPudo ser mucho mejor, tal vez
Eu poderia te dar a impressãoPude darte la impresión
De ser um pobre coração partidoDe ser un pobre corazón desecho
Sem nada para oferecerSin nada que ofrecer
Mas todo mundo pode estar erradoPero todo el mundo puede equivocarse
Alguma vezAlguna vez

Me escuteEscúchame
Eu aguentoPuedo mantenerme en pie
Sorria e quase não respiraSonreír y a duras penas respirar
Leve essa dor para dentroLlevar este dolor por dentro

Voce sabe disso bemLo sabes bien
Eu posso fazer você renascer em um segundoPuedo hacerte renacer en un segundo
Acorde para lhe dar o mundoDespertarte para regalarte el mundo
Te adoro até o fim sem condiçãoAdorarte hasta el final sin condición

E mesmo que nada digaY aunque nada diga
O que eu quero nesta vidaLo que quiero en esta vida
Está tendo você perto de mimEs tenerte junto a mi
Que todos podem se arrependerQue todo el mundo puede arrepentirse alguna vez

TalvezTal vez
Poderia ser muito melhor, talvezPudo ser mucho mejor, tal vez
Eu poderia te dar a impressãoPude darte la impresión
De ser um pobre coração partidoDe ser un pobre corazón desecho
Sem nada para oferecerSin nada que ofrecer
Nada a dizerSin nada que decir
Sem mais perdão do que o que você quer me darSin más perdón que el que tú quieras darme
Ou entenderO comprender
Que todo mundo está errado algum diaQue todo el mundo se equivoca alguna vez

TalvezTal vez
Poderia ser muito melhor, talvezPudo ser mucho mejor, tal vez
Eu poderia te dar a impressãoPude darte la impresión
De ser um pobre coração partidoDe ser un pobre corazón desecho
Sem nada para oferecerSin nada que ofrecer
Nada a dizerSin nada que decir
Sem mais perdão do que o que você quer me darSin más perdón que el que tú quieras darme
Ou entenderO comprender
Que todo mundo está errado algum diaQue todo el mundo se equivoca alguna vez
Alguma vezAlguna vez
Alguma vezAlguna vez