Aprendiendo a Caminar

Aprendendo a Andar

Aprendiendo a Caminar

Depois de tanto tempo sem vontade de chorarDespués de tanto tiempo sin ganas de llorar
Depois de tantos medosDespués de tantos miedos
Depois de tantas guerras que tive que enfrentarDespués de tantas guerras que tuve que luchar
Depois de tantos sonhos, ainda estou aquiDespués de tantos sueños aún sigo aquí

Depois de tudo!¡Después de todo!

Depois de me provar que não seria capaz de abrir mão de vocêDespués de demostrarme que no sería capaz de renunciar a ti
Depois de me rebelar contra o vento e contra o mar pra não te deixarDespués de revelarme contra el viento y contra el mar para no renunciar a ti
Decidi finalmente curar meus próprios delíriosMe dispuse por fin a curarme mis propios delirios
Me atrever a pular no vazio mesmo sem redeA atreverme a saltar al vacío aunque no hubiese red

Aprendi a cair do tudo pro nadaAprendí a caer del todo a la nada
Fui a tempestade no meio da calmaFui la tempestad en medio de la calma
Aprendi a lutar enfrentando tudoAprendí a luchar enfrentándome a todo
Afogado na lama e sem quase respirarAhogado en el lodo y sin apenas respirar
Aprendi a viver aprendendo a andarAprendí a vivir aprendiendo a caminar

Depois de abrir meus olhos pra sua dura realidade, e entender que eu estava láDespués de abrir mis ojos a tu oscura realidad, y entender que yo estaba allí
Tentei me recompor e voltar a conquistar o lugar onde fui felizIntenté recomponerme y volver a conquistar el lugar dónde fui feliz
Decidi finalmente curar meus próprios delíriosMe dispuse por fin a curarme mis propios delirios
Me atrever a pular no vazio mesmo sem redeA atreverme a saltar al vacío aunque no hubiese red

Aprendi a cair do tudo pro nadaAprendí a caer del todo a la nada
Fui a tempestade no meio da calmaFui la tempestad en medio de la calma
Aprendi a lutar enfrentando tudoAprendí a luchar enfrentándome a todo
Afogado na lama e sem quase respirarAhogado en el lodo y sin apenas respirar
Aprendi a viver aprendendo a andarAprendí a vivir aprendiendo a caminar

Aprendi a cair do tudo pro nadaAprendí a caer del todo a la nada
Fui a tempestade no meio da calmaFui la tempestad en medio de la calma
Aprendi a lutar enfrentando tudoAprendí a luchar enfrentándome a todo
Afogado na lama e sem quase respirarAhogado en el lodo y sin apenas respirar
Aprendi a viver aprendendo a andarAprendí a vivir aprendiendo a caminar

Aprendendo a andar, aprendendo a andarAprendiendo a caminar, aprendiendo a caminar