Parte de Tu Vida

Parte da sua vida

Parte de Tu Vida

Se houvesse apenas uma verdade, seria a minhaSi hubiera solo una verdad, sería mía
Se houvesse apenas um coração, seria de ambosSi hubiera un solo corazón, sería de los dos
Se eu disser que não quero mais, mentiria para vocêSi digo que no quiero más, te mentiría
Se eu disser que não quero mais, estarei erradoSi digo que no quiero más, faltaría a la verdad

Se você for aonde o vento sopraSi te marchas donde sopla el viento
Eu pretendo amarrar para pará-loPienso atarlo para detenerlo
Não me diga que não há mais nadaNo me digas que no hay nada más
Pelo que lutarPor lo que luchar

Se eu acreditasse que era questão de tempoSi creyera que es cuestión de tiempo
Eu daria a você mil séculos inteirosTe daría mil siglos enteros
Não me diga que isso é o fimNo me digas que este es el final

Eu posso acordar sem seu amorPuedo despertarme sin tu amor
Despedaçado pela dorDestrozado de dolor
E te dar um sorrisoY regalarte una sonrisa
Eu posso acariciar seu coraçãoPuedo acariciarte el corazón
E então peça perdãoY después pedir perdón
Por ter desejado ser ... Parte da sua vidaPor haber querido ser… Parte de tu vida

Se eu tivesse que pedir perdão, não hesitariaSi hubiera que pedir perdón, no dudaría
Se eu não soubesse perdoar, não seria euSi no supiera perdonar no sería yo
Se você quiser jogar de novo, vou apostar minha vidaSi quieres volver a jugar, yo me juego la vida
É tudo que posso dar, apenas minha vidaEs todo lo que puedo dar, tan solo mi vida

E se você for aonde o vento sopraY si te marchas donde sopla el viento
Eu pretendo amarrar para pará-loPienso atarlo para detenerlo
Não me diga que não há mais nadaNo me digas que no hay nada más
Pelo que lutarPor lo que luchar

Se eu acreditasse que era questão de tempoSi creyera que es cuestión de tiempo
Eu daria a você mil séculos inteirosTe daría mil siglos enteros
Não me diga que isso é o fimNo me digas que este es el final

Eu posso acordar sem seu amorPuedo despertarme sin tu amor
Despedaçado pela dorDestrozado de dolor
E te dar um sorrisoY regalarte una sonrisa
Eu posso acariciar seu coraçãoPuedo acariciarte el corazón
E então peça perdãoY después pedir perdón
Por ter desejado ser ... Parte da sua vida // bisPor haber querido ser… Parte de tu vida //bis