Minahal Kita

Eu Te Ameii

Minahal Kita

Quando te vi pela primeira vezNoong una kang makita
Você sabia, meu amorAlam mo ba sinta
Fiquei irritado porque você parecia arroganteAko ay nagalit dahil suplado ke
Mas não demorou muito e acabei te conhecendoNgunit hindi naglaon nakilala rin kita
Você também sabe rir, né?Marunong ka rin naman palang tumawa

E quando fui te falarAt ng kitay kausapin
Fiquei preocupadoAkoy nangangamba
Com medo de você se irritar e me evitar, meu amorNa baka ika'y magalit at umiwas ka sinta
Mas não demorou muito e acabei te conhecendoNgunit hindi naglaon nakilala rin kita
Você não é tão arrogante assim, na verdadeHindi ka naman pala totoong suplado

Eu te amei não só porque você é bonitoMinahal kita hindi lang dahil sa gwapo ka
Eu te amei também não só porque você se veste bemMinahal kita hindi rin dahil sa maporma ka
Eu te amei, muito menos, porque você é ricoMinahal kita lalong hindi dahil mayaman ka
Eu te amei pelo que você realmente éMinahal kita sa taglay mong pambihira

Às vezes eu me afasteiMinsan akoy lumisan
Achei que vocêAkala ko hirang
Iria esquecer as marcas do nosso amorIyong kalilimutan ang bakas ng suyuan
Mas eu descobriNgunit aking nalaman
Através de um amigoBuhat sa isang kaibigan
Que você estava se atrasando para o nosso encontroGinagabi ka raw sa ating tagpuan

Eu te amei pelo que você realmente éMinahal kita sa taglay mong pambihira