Bakit

Por Que?

Bakit

Estrela no céu, eu estou me contorcendoBituin sa langit, ako'y namilipit
Nem dá pra ouvir, nem uma cançãoNi hindi marinig, kahit isang awit
Isso é pra você…oh…ho…Ito'y para sa'yo…oh…ho…

Estrela linda, oh, que dorBituing marikit, oh napakasakit
Melodia do amor, eu estou cantandoHimig ng pag-ibig, aking inaawit
Isso é pra você…Ito'y para sa 'yo…
Esperando por algo que não existeNaghihintay kaya sa isang wala
Como a estrela que não brilhaTulad ng bituing hindi nagniningning
E cada brilho dos seus olhosAt bawat kislap ng 'yong mga mata

Oh, por que?Oh, bakit?
Eu te perguntoTanong ko sa `yo
Oh, por que?Oh, bakit?
Por que aguenta, oh, por que?Ba't natitiis, oh, bakit?
Você feriu meu coração…Puso ko'y sinugatan mo…

Na pequena correnteza, eu estou me destacandoSa mumunting ilog, ako'y namumukod
E rodando e cansandoAt paikot-ikot at napapagod
Eu sou pra você…oh…hoh…Ako'y para sa'yo…oh…hoh…