Suicidal Tears
In the play which he has written for the world
Night is the mother of sleep
Old age is a malady of which one dies
Augury of a better age
Sages as far as the beard
Their wounds smelled so sweetly
Temptation, the father of my lust
Chalcedony shines like the new born
Stricken I'd raise my dripping limbs
Splendid was the innocentcs fall
Laugh to scorn would our foe
Amid wars laws are silent
Drop by drop in sleep upon the heart
Falls the labrious memory of pain
In the rich upheavel of vast choirs
Death shall flee from me!
Lágrimas Suicidas
Na peça que ele escreveu pro mundo
A noite é a mãe do sono
A velhice é uma doença da qual se morre
Presságio de uma era melhor
Sábios até a barba
Suas feridas cheiravam tão doce
Tentação, o pai da minha luxúria
Calcedônia brilha como um recém-nascido
Atingido, eu levantaria meus membros ensopados
Esplêndida foi a queda dos inocentes
Rir para escarnecer seria nosso inimigo
Em meio a guerras, as leis estão em silêncio
Gota a gota, no sono sobre o coração
Cai a laboriosa memória da dor
Na rica agitação de vastos corais
A morte fugirá de mim!