Joan Of Arc

Joana d'Arc

Joan Of Arc

Uma donzela morreu quando deixou seu larA maiden died when her home was left behind
um soldado renasceu e um novo reino surgiua soldier was reborn and a new kingdom came
regido pelas leis de Deus e pela própria fé delaruled by the laws of God and her own faith
Todas as batalhas que ela venceuAll the battles she won

até a igreja, o milagre desonroueven the church the miracle disgraced
rainha da loucura, assim a chamaramqueen of madness she was called
caminhando em nuvens de alegria sem pazwalking on clouds of peaceless joy
a luz do céu alimentava sua féheaven's light was feeding her faith

Sonhos de sucessoDreams of success
alcançando seu destino,reaching her fate,
Em mentes antigas e inquebráveisOn old unbreakable minds
com dois anjos ao ladowith two angels at the sides
uma santa agora estava à frentea saint was now at the head
e com grande medo de ser condenadaand with great fear of being damned
os tolos queimaram uma santathe fools had burned a saint

capturada pelo inimigocaptured by the enemy
as multidões sem coração se alegraramthe heartless crowds rejoyced
sem alma, sem amor para compartilharwith no soul, no love to share
esses atos foram apenas a faíscathese acts were just the spark
que acendeu o fogothat lighted on the fire

Agora Joana d'Arc é históriaNow Joan of Arc is history
mas temos seu legadobut we have her legacy
e ela fez uma "paz boa, firme e duradoura"she made a "good firm, lasting peace"
ou por amor ou por forçaeither by love or by force
caminhando em nuvens de alegria sem pazwalking on clouds of peaceless joy
a luz do céu alimentava sua féheaven's light was feeding her faith

Sonhos de sucessoDreams of success
alcançando seu destino,reaching her fate,
Em mentes antigas e inquebráveisOn old unbreakable minds
com dois anjos ao ladowith two angels at the sides
uma santa agora estava à frentea saint was now at the head
e com grande medo de ser condenadaand with great fear of being damned
os tolos queimaram uma santathe fools had burned a saint