Menantol

Menantol

Menantol

Há uma lua branca acima de nósThere is a white moon above us
Brilhando no lado escuro da colinaShining on the dark side of the hill
Vimos em busca de pedrasWe come in search of stones
Que podem nos curarThat can heal us
Como faziam mil anos atrásThe way they did a thousand years ago

Samonios, dumannios, riuros,Samonios, dumannios, riuros,
Anagantios, ogronios, cutiosAnagantios, ogronios, cutios

E a chuva futurista caiAnd the futuristic rain falls down
Para se reunir com a terra antigaTo its reunion with the ancient ground
Levantamos nossas mãos no escuroWe raise our hands up in the dark
E invocamos o poder do criadorAnd invoke the power of the maker

Buraco na pedra - Men-An-TolHole in the stone - Men-An-Tol
Rodamos - Men-An-TolRound we go - Men-An-Tol
Me faça inteiro - Men-An-TolMake me whole - Men-An-Tol
Preencha minha alma - Men-An-TolFill my soul - Men-An-Tol
Eu clamo pelos mistérios da vidaI call upon the mysteries of life
A taça da esperança - o vinho tinto da verdadeThe cup of hope - the red wine of truth
E me abro para elaAnd open up myself to her
Força eterna da naturezaEternal force of nature

Sobre a terra verde nos deitamosUpon the green earth we lay down
A terra mãe é suave contra a peleThe mother soil is soft against the skin
E energias de antigos e modernos modosAnd energies of old and modern ways
Se movem dentro do espaço vazio.Move inside the empty space within.

Samonios, dumannios, riuros,Samonios, dumannios, riuros,
Anagantios, ogronios, cutiosAnagantios, ogronios, cutios

E então tocamos sua centelha vitalAnd then we touch her vital spark
A chama primal que o presente ocultaThe primal flame the present day conceals
Nas raízes e nos elementosIn roots and in the elements
Ela é alfa e ômegaShe is alpha and omega

Buraco na pedra - Men-An-TolHole in the stone - Men-An-Tol
Rodamos - Men-An-TolRound we go - Men-An-Tol
Me faça inteiro - Men-An-TolMake me whole - Men-An-Tol
Preencha minha alma - Men-An-TolFill my soul - Men-An-Tol
Eu clamo pelos mistérios da vidaI call upon the mysteries of life
A taça da esperança - o vinho tinto da verdadeThe cup of hope - the red wine of truth
E me abro para elaAnd open up myself to her
Força eterna da naturezaEternal force of nature

Carvalho, avelã, azevinho, maçã, freixo, teixo e abetoOak, hazel, holly, apple, ash, yew and fir
Amieiro, salgueiro, ulmeiro, rápido, espinheiro, áspen, bétulaAlder, willow, elm, quicken, hawthorn, aspen, birch

Buraco na pedra - Men-An-TolHole in the stone - Men-An-Tol
Rodamos - Men-An-TolRound we go - Men-An-Tol
Me faça inteiro - Men-An-TolMake me whole - Men-An-Tol
Preencha minha alma - Men-An-TolFill my soul - Men-An-Tol
Eu clamo pelos mistérios da vidaI call upon the mysteries of life
A taça da esperança - o vinho tinto da verdadeThe cup of hope - the red wine of truth
E me abro para elaAnd open up myself to her
Força eterna da naturezaEternal force of nature