Sei Felice?
Dove è buia la tua notte
Io ci vedo sogni che si accendono
Quando è persa la tua rotta
Vedo ancora stelle che mi guidano
Datti una ragione in più
Un orizzonte in più
Che raggiungere
Sia impossibile
Ma tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice sei.
Tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice
Sei.
Dove il cielo è senza stelle
Io mi chiedo quanti mondi esistano
Era questo che sognavi?
Era questo che volevi vivere?
O no ?
Datti un orizzonte in più
Un'occasione in più
Per raggiungere
L'impossibile
Ma tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice sei.
Tu:
Cosa sei?
Cosa sei?
Chiediti che cosa sei
E se felice
Sei.
Dove è buia la tua notte
Quando è persa la tua rotta
Vedo ancora stelle che mi guidano.
Você é Feliz?
Onde a sua noite é escura
Eu vejo sonhos que se acendem
Quando você perdeu o caminho
Ainda vejo estrelas que me guiam
Dê a si mesmo uma razão a mais
Um horizonte a mais
Para alcançar
O impossível
Mas você:
O que você é?
O que você é?
Pergunte a si mesmo o que você é
E se você é feliz.
Você:
O que você é?
O que você é?
Pergunte a si mesmo o que você é
E se feliz
Você é.
Onde o céu está sem estrelas
Eu me pergunto quantos mundos existem
Era isso que você sonhava?
Era isso que você queria viver?
Ou não?
Dê a si mesmo um horizonte a mais
Uma chance a mais
Para alcançar
O impossível
Mas você:
O que você é?
O que você é?
Pergunte a si mesmo o que você é
E se você é feliz.
Você:
O que você é?
O que você é?
Pergunte a si mesmo o que você é
E se feliz
Você é.
Onde a sua noite é escura
Quando você perdeu o caminho
Ainda vejo estrelas que me guiam.
Composição: Alessio Bertallot / Riccardo Rinaldi / Roberto Vernetti - Luca Chiaravalli