Quarto 306 do Hampton Inn

I got in late last night, my hotel room was stale and cold

I closed the blinds and looked for a movie

Turned up the heat and put the scotch on ice

picked up the phone and I dialed your number

Felt a relief when I heard your voice

We talked for an hour, three hours difference

I could not sleep so I called you back

I'm not calling to say I love you

I'm not calling to say I care

I'm not calling to say I want you here

I think by now those things are clear to us both

But I tell you everyday, cuz it makes me feel better babe

I woke up, the telephone was ringing

I thought it's be the housekeeper with a gripe

Then I heard your voice and it simply soothed me

Sayin' honey did you sleep all right

Are you calling to say you love me

Are you calling to say you care

Are you calling to say you want me there

In your bed when you wake up

Well I do too, and I'll tell you everyday cuz it makes me feel better babe

Yeah it makes me feel better babe

Cheguei tarde na noite passada, meu quarto de hotel estava frio e sem vida

Fechei as cortinas e procurei um filme

Aumentei o aquecimento e coloquei o uísque com gelo

Peguei o telefone e disquei seu número

Senti um alívio ao ouvir sua voz

Conversamos por uma hora, três horas de diferença

Não consegui dormir, então te liguei de novo

Não estou ligando pra dizer que te amo

Não estou ligando pra dizer que me importo

Não estou ligando pra dizer que te quero aqui

Acho que agora essas coisas estão claras pra nós dois

Mas eu te digo todo dia, porque isso me faz sentir melhor, amor

Acordei, o telefone estava tocando

Pensei que era a camareira reclamando de algo

Então ouvi sua voz e isso simplesmente me acalmou

Dizendo, querida, você dormiu bem?

Você está ligando pra dizer que me ama?

Você está ligando pra dizer que se importa?

Você está ligando pra dizer que me quer aí?

Na sua cama quando você acordar

Bem, eu também quero, e vou te dizer todo dia porque isso me faz sentir melhor, amor

É, isso me faz sentir melhor, amor.