395px

Aqueles olhos

Aetherea

Those Eyes

Can you tell me, what makes us give up?
Can you show me the evil that kills us?
Can you give me the reason to live?
Or do you want to hide in your beliefs?

I live in a world of illusions
Fleeing the evil that haunts me
I seek my peace, like who seeks a way
To understand what world I live in
Revolting lies make me cry with hate
I just want to go back to my world

I’ll say what you should do if you understand me
Leave your hypocrisy and show me your face
I'm tired of your cheap deceits
People die waiting for your help

It must be so good to lie down in bed
And forget how many you stopped helping today
The rotten world we live in today has your hands
You made it into the trash that kills everyone

I see the end of the world
And we don't have time to cry anymore
I see the end of all hope
When our hands make the world die

I wished the death when I saw those eyes
Innocent souls paying for our sins
We lose redemption for the evil we cause
If there is hell, that's where we should go

Give me your hand, Mother
Take me from this hell
Give peace to those eyes
Save him from these lies

I see the end of the world
And we don't have time to cry anymore
I see the end of all hope
When our hands make the world die

Aqueles olhos

Você pode me dizer, o que nos faz desistir?
Você pode me mostrar o mal que nos mata?
Você pode me dar a razão para viver?
Ou você quer se esconder em suas crenças?

Eu vivo em um mundo de ilusões
Fugindo do mal que me assombra
procuro minha paz, como quem procura um caminho
Para entender em que mundo eu vivo
Mentiras revoltantes me fazem chorar de ódio
Eu só quero voltar para o meu mundo

Eu direi o que você deve fazer se você me entender
Deixe sua hipocrisia e me mostre seu rosto
Estou cansado de seus enganos baratos
As pessoas morrem esperando por sua ajuda

Deve ser tão bom deitar na cama
E esqueça quantos você deixou de ajudar hoje
O mundo podre em que vivemos hoje tem suas mãos
Você chegou ao lixo que mata todo mundo

Eu vejo o fim do mundo
E não temos mais tempo para chorar
Eu vejo o fim de toda esperança
Quando nossas mãos fazem o mundo morrer

Desejei a morte quando vi aqueles olhos
Almas inocentes pagando por nossos pecados
Perdemos a redenção pelo mal que causamos
Se existe o inferno, é para onde devemos ir

Me dê sua mão, mãe
Leve-me deste inferno
Dê paz a esses olhos
Salve-o dessas mentiras

Eu vejo o fim do mundo
E não temos mais tempo para chorar
Eu vejo o fim de toda esperança
Quando nossas mãos fazem o mundo morrer

Composição: Fábio Matos