Egyszerű Temetés
Táncot jár a magány,
Kínok közt bújkál az elme.
Körül jár a magány,
Testedbe bújik teste.
Belefészkel a finom húsba,
Megfeszi az alkonyt rajtad,
Sem jövőbe, sem múlba
Nem látsz majd.
Fehér lesz az arcod, s lelked fekete,
Homályos lesz minden lényeg,
Köd emelkedik a fellegekbe,
Majd alászáll a gyilkos méreg…
Üres lesz a belsőd, tested,
Hó esik a mellkasodra,
Megfagy az erős szíved,
S a vér harsogva
Kűzd, nem érti még,
Hogy te nem vagy,
Többé nem élsz,
S az belédfagy.
(???),
Felemelkedsz vele,
De a fény megvakít,
Es visszahullasz a mélybe.
Enterro Simples
A solidão dança,
A mente se esconde entre os tormentos.
A solidão te rodeia,
Seu corpo se esconde no seu.
Se infiltra na carne delicada,
Acreta o crepúsculo em você,
Sem futuro, sem passado
Você não verá.
Seu rosto ficará pálido, e sua alma negra,
Tudo ficará confuso,
A névoa se eleva aos céus,
Depois desce o veneno assassino...
Seu interior estará vazio, seu corpo,
Neve cai sobre seu peito,
Seu coração forte se congela,
E o sangue grita
Luta, ainda não entende,
Que você não está,
Que não vive mais,
E isso se congela em você.
(???),
Você se eleva com isso,
Mas a luz te cega,
E você despenca de volta ao fundo.