Kihalt Kertben Nem Lesz Termés
Sötét korok üzenete reppen szerteszéjjel,
Ez elég ok arra, hogy rettegj minden éjjel.
Félő fejjel gondolsz a korra,
Síró szemmel készülsz a torra,
Ha meghalsz, többé nincs visszatérés,
Kihalt kertben nem lesz termés.
A nagy elme emléke megmarad,
De akkor is a föld alatt oszlanak.
Soha nincsen ébredésük,
Hiába volt a szenvedésük.
No Jardim Desolado Não Haverá Colheita
Mensagem de épocas sombrias voa por aí,
Isso é motivo suficiente pra você temer a cada noite.
Com a cabeça meio baixa, você pensa na era,
Com os olhos chorosos, se prepara pra ceifa,
Quando você morrer, não haverá retorno,
No jardim desolado não haverá colheita.
A memória da grande mente permanece,
Mas mesmo assim, se espalham sob a terra.
Nunca há um despertar pra eles,
De nada adiantou todo o sofrimento deles.