My Farewell

Meu despedida

My Farewell

Construímos nossa ponte em terreno sólido
Built our bridge on solid ground
Ficou frágil ao longo dos anos
It got fragile over the years
Tempo e chuva deixaram suas marcas nele
Time and rain have left their marks on it
Não está queimado
It's not burned down
Ainda está aqui
It's still here
E enquanto escrevo essas linhas
And as I write these lines
Eu vejo como acabamos assim
I see how we ended up like this

Eu estou enviando você para você
I'm sending you away
Você está cuidando de mim
You're watching over me
Todas as palavras que eu mantive dentro
All the words I kept inside
Agora eu escrevo para dormir
Now I write myself to sleep

Eu estou oferecendo você de despedida
I'm bidding you farewell
Nosso último adeus
Our last goodbye
Todas as palavras que eu mantive dentro
All the words I kept inside
Agora eu escrevo para dormir
Now I write myself to sleep

Houve dias em que não tínhamos campo de visão
There were days we had no field of view
Não poderíamos cruzar, muito perigoso
We couldn't cross, too dangerous
Após a tempestade, o sol voltou a subir
After the storm the sun was up again

Não está queimado
It's not burned down
Ainda está aqui
It's still here
E enquanto escrevo essas linhas
And as I write these lines
Eu vejo como acabamos assim
I see how we ended up like this

Eu estou enviando você para você
I'm sending you away
Você está cuidando de mim
You're watching over me
Todas as palavras que eu mantive dentro
All the words I kept inside
Agora eu escrevo para dormir
Now I write myself to sleep

Eu estou oferecendo você de despedida
I'm bidding you farewell
Nosso último adeus
Our last goodbye
Todas as palavras que eu mantive dentro
All the words I kept inside
Agora eu escrevo para dormir
Now I write myself to sleep

Não está queimado
It's not burned down
Ainda está aqui
It's still here
E enquanto escrevo essas linhas
And as I write these lines
Eu vejo como acabamos assim
I see how we ended up like this

Eu estou enviando você para você
I'm sending you away
Você está cuidando de mim
You're watching over me
Todas as palavras que eu mantive dentro
All the words I kept inside
Agora eu escrevo para dormir
Now I write myself to sleep

Eu estou oferecendo você de despedida
I'm bidding you farewell
Nosso último adeus
Our last goodbye
Todas as palavras que eu mantive dentro
All the words I kept inside
Agora eu escrevo para dormir
Now I write myself to sleep