395px

Se Eu Tivesse um Coração

Afghan Whigs

If I Only Had A Heart

He should be on his mettle
And yet i'm torn apart
Just because i'm presumin' that i could be kind of human
If i only had a heart
I'd be tender, i'd be gentle
And awful sentimental regarding love and art
I'd be friends with the arrows
And the boy who shoots the sparrows
If i only had a heart
Picture me a balcony
Above a voice sings low
"wherefore art thou romeo?"
I hear a beat, how sweet

Just to register emotion, jealousy, devotion
And really feel the part
I could stay young and chipper
And i'd lock it with a zipper
If i only had a heart
A brain, a home, the nerve

Se Eu Tivesse um Coração

Ele deveria estar se esforçando
E ainda assim estou despedaçado
Só porque estou presumindo que eu poderia ser um pouco humano
Se eu tivesse um coração
Eu seria carinhoso, eu seria gentil
E extremamente sentimental em relação ao amor e à arte
Eu seria amigo das flechas
E do garoto que atira nos pardais
Se eu tivesse um coração
Me imagine em uma varanda
Acima, uma voz canta baixo
"Por que és tu, Romeu?"
Eu ouço um ritmo, que doce

Apenas para registrar emoção, ciúmes, devoção
E realmente sentir a parte
Eu poderia ficar jovem e animado
E eu trancaria tudo com um zíper
Se eu tivesse um coração
Um cérebro, um lar, a coragem

Composição: E.Y. Yip Harburg / Harold Arlen