Lecciones o Elecciones

Lições ou Escolhas

Lecciones o Elecciones

Por muito pensei em conhecer mais de mim mesmaPor mucho pensé conocer más de mi misma
Sobre meu jeito, até da falta do meu carismaDe mi carácter, hasta de la ausencia de mi carisma
Que não ignorava os detalhes por cegueiraQue no ignoraba lo detalles por ceguera
Mas sim por deixar que a amargura me consumisseSi no por dejar que la amargura me consumiera

Nem percebi quando cresciNi me di cuenta de cuando crecí
Quando troquei a bola de futebolCuando cambié el balón de fútbol
Pelas dívidas e o mal viverPor las deudas y el mal vivir
Quando parei de andar na chuvaCuando dejé de caminar bajo la lluvia
E me deixei pegar pela rotina que era tão óbviaY me deje atrapar, por la rutina que fue tan obvia

Nem percebi quando cresciNi me di cuenta de cuando crecí
E confundi responsabilidade com trabalharY la responsabilidad, con el trabajar la confundí
Já nem lembro como subia naquele pé de mangaYa ni recuerdo como trepaba aquel árbol
Só pra sentir o prazer de saborear seus frutosSolo por sentir el placer de saborear sus mangos

Esqueci de sorrir porque me comprometiOlvidé sonreír porque me comprometí
A focar no que achei que queria pra mimA enfocarme en lo que creí que quería para mi
Mas, a verdade é que não somos nadaPero, la verdad es que nada somos
Se não entendemos que a vida é um livro de um só volumeSi no entendemos que la vida es un libro de un solo tomo

Ali eu escolhi, com base no que aprendiAllí elegí, en base a lo que aprendí
Mas já decidi aprender com base no que escolhoPero ya decidí aprender en base a lo que elijo
Soltei o crucifixo das opressõesSolté el crucifijo de las opresiones
E aprendi a viver respeitando minhas convicçõesY aprendí a vivir respetando así mis convicciones

Agora só respiro fundoAhora solo respiro profundo
Entendo que é o que basta pra continuar, e enfrentoEntiendo que es lo que basta para continuar, y guerreo

Lições ou Escolhas são, sãoLecciones o Elecciones son, son
Você decide que freestyle manda pra esse somTu decides que freestyle le lanzas a ese fon
Dê à vida a etiqueta da sua melhor cançãoPonle a la vida la etiqueta de tu mejor canción
E dance ao ritmo que seu coração julgarY báilale al son que juzgue tu corazón

Lições ou Escolhas são, sãoLecciones o Elecciones son, son
Você decide que freestyle manda pra esse somTu decides que freestyle le lanzas a ese fon
Dê à vida a etiqueta da sua melhor cançãoPonle a la vida la etiqueta de tu mejor canción
E dance ao ritmo que seu coração julgarY báilale al son que juzgue tu corazón

Já aceitei que assim tinha que serYa acepté que así debía ser
Sofrer, entender, preciso pra assim crescerPadecer, entender, preciso para así crecer
Não escolhemos como aprenderNo elegimos de que forma aprender
Mas decidimos que erros não vamos repetirPero si decidimos que errores no volver a cometer

Às vezes entendemos as coisas tardeA veces comprendemos cosas tarde
Mas se preocupar com o tempo nos torna covardesPero preocuparnos por el tiempo nos vuelve cobardes
E só basta estar dispostoY solo basta estar dispuestos
A nos agarrar à coragem e continuar com o que foi propostoAferrarnos al coraje y continuar con lo propuesto

A vida só ensina o que você mereceLa vida solo enseña lo que te mereces
Então se esforce pra ser digno de tudo issoAsí que esfuérzate para ser digno de todo ello
Plante, colha, recolhaSiembra, cosecha, recoge
Alimente-se e em tudo que fizer, deixe sua marcaNútrete y a cada cosa que hagas ponle tu sello

No fim das contas somos o que fazemosAl fin y al cabo somos lo que hacemos
Rimos, choramos, caímos, crescemosReímos, lloramos, caemos, crecemos
A vida é nossa melhor cançãoLa vida es nuestra mejor canción
Viva-a ao ritmo que seu coração julgarVívela al ritmo que juzgue tu corazón

Lições ou escolhas são, sãoLecciones o elecciones son son
Então dance ao ritmo que seu coração julgarAsí que báilale al son que juzgue tu corazón
A vida, nossa melhor cançãoLa vida, nuestra mejor canción