Festa Italiana

Festa Italiana

Festa Italiana

Anos que passam, grana que escorregaAnni che girano, soldi che strisciano
E aí? E pra quem não tá aqui?Tiri!E per chi non c'è n'è?
Festa Italiana faz barulho, nunca paraFesta Italiana batte cassa che strabocca e mai langue
E o coro canta pra siE il coro canta per sé
Alguns sim, viram e fizeram, graças a Deus, sabeAlcuni sì, han visto e fatto, grazie a Dio sai
Alguns sim, te escolheram e riram de vocêalcuni sì, ti hanno scelto e hanno riso per te
Alguns sim, pegaram o que importa de verdadeAlcuni sì, han preso quel che importa di più
Alguns sim, quanto mais você dá, mais você ganha, mais você vaiAlcuni sì, poi più cedi,più incassi, più vai
Cruzada de escrúpulos da pátria, escudo vermelho e branco de Cristo pra cimaScrupolo crociato della patria rosso e bianco scudo da Cristo a + in sù
Muda e mais absorve, mais se cansa, mas depois come e ainda não acabaCambia e + assorbe + si stanca, ma poi mangia e ancora non finirà

REFRÃO: E agora, a cesta tá quebrada e o buraco engordaRIT: E adesso, la cesta è rotta e il buco ingrassa
E agora, a linha passa de mão em mão e o jogo continuaE adesso, passa di mano il filo e il gioco va
E agora, engorda o bolso, mas é o mesmo santoE adesso, unge intasca ma è lo stesso santo
Arrependido, beijo as mãos e ele vai me perdoarPentito, bacio le mani e mi perdonerà

Não sei, não sei se induz à tentação fé e rumbaNon so, non so se induce in tentazione fede e rumba
mas grana no bolso e casquinhama busta in tasca e casché
Olha como cresce enquanto rega a tempestade, flor vermelha sem manchas e com reiGuardalo che cresce mentre innaffia la bufera fiore rosso senza macchie e con re
Mas alguns sim, pegaram firme e libertaram tudoMa alcuni sì, han colto dritto e affrancato tutto
Alguns sim, estão na fila pra trêsAlcuni sì, stan facendo la fila per tre
Alguns sim, roubando por dever sem problemasAlcuni sì, rubare per dovere senza guai
Alguns sim, quanto mais você ignora, mais você vale, mais você éalcuni sì, e + ignori, + vali, + sei
Se é liga, se é pura nos limitesSe è lega se è pura ai confini
a cura recicla adubosla cura ricicla concimi
Da bun da bun pra fazer "e mal Duerta 'po ed teste per ficheie 'n drint" e salDa bun da bun per feje "ed mal Duerta 'po ed teste per ficheie 'n drint" ed sal

Refrão: ...Rit: ...

(peça interpretada por Luca Morino)(pezzo interpretato da Luca Morino)

Homem, lobo de homem, come homem, lobo come homem, homem come loboUomo, lupo di uomo,mangia uomo lupo mangia uomo uomo mangia lupo
Pombas da paz no fim do jantarColombe di pace a fine cena
enche barrigas dilatadas com cappuccinos, croissants e babásriempi pance dilatate a cappuccini cornettti e babà
A festa Italiana é jogada de ladoLa festa Italiana so gioca di sponda
dos tempos do pós-guerra à guerra do pós-bombadei tempi del dopoguerra alla guerra del dopobomba

(Bunna)(Bunna)
Fundo, a represa tá quebrada, sem pátria, enquanto desmorona e vende pra sua majestade.Sfondo, la diga è rotta, senza patria, mentre crolla e svende a sua maestà.
Compra pão e fode sem pararCompra sul pane e fotte senza tregua
pra esconder ainda a verdadeper celarsi ancora la verità
é hora, me movo, não tem piedade.e' tempo mi muovo non c'è pietà.
Tá fechada dentro de um punhoE' chiusa dentro un pugno
Dá um soco no meu ladoSferralo al mio fianco
Agora mesmoRight Now

refrão:rit: