BANG!

BANG!

BANG!

T.E.N.T.E Faça agora! Você pode me seguir? Sim! Uh-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes! Uh-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes! Uh-ha!
T.E.N.T.E Pegue! Você nunca vai me pegar! Oh não!
T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me! Oh no!
T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me! Oh no!

Eu brilho com uma luz resplandecente, siga-me oh! oh!
눈부시게 빛나는 나를 따라 oh! oh! oh!
Nunbushige bitnaneun nareul ddara oh! oh! oh!
Ignore as palavras falsas ha! ha! ha!
가시적인 말들은 비웃어버려 하! 하! 하!
Gashigjeogin maldeureun biuseobeoryeo ha! ha! ha!
Seu único talento é a beleza, mas você não a tem mais não! não! não!
예쁘기만 한 너는 더 이상은 no! no! no!
Yeppeugiman han neoneun deo isangeun no! no! no!
Jogue-se na música eletrizante bang! bang! bang!
짜릿한 음악 속에 던져버려 방! 방! 방!
Jjarithan eumag soge deonjyeobeoryeo bang! bang! bang!

Nós somos! oh After School, levantem! Todos vocês, se mexam
우리는 oh After School up! 너희는 모두 빛켜라!
Urineun oh After School up! Neoheen modeu bikkyeora!
Confira! Tente pegar tudo! A-ha a-ha a-ha!
Check it out! 다 가져봐! A-ha a-ha a-ha!
Check it out! Da gajyeobwa! A-ha a-ha a-ha!
Agora! Oh After School, avante! Todos enlouquecem!
Right Now! Oh After School up! 모두 미쳐라
Right Now! Oh After School up! Modeu michyeora
Gritar assim novamente! A-ha a-ha a-ha!
외쳐라 또 이렇게! A-ha a-ha a-ha!
Wechyeora ddo ireohge! A-ha a-ha a-ha!

T.E.N.T.E Faça agora! Você pode me seguir? Sim! Uh-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes! Uh-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes! Uh-ha!
T.E.N.T.E Pegue! Você nunca vai me pegar! Oh não!00
T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me! Oh no!
T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me! Oh no!

Esta noite faz meu coração palpitar oh! oh! oh!
가슴 뛰는 이 밤을 내 맘은 oh! oh! oh!
Gaseum ddwineun i bameul nae mameun oh! oh! oh!
Seus olhos ardentes passeiam por meu corpo ha! ha! ha!
불타는 네 눈길은 내 몸을 타고 하! 하! 하!
Bultaneun ne nungireun nae momeul tago ha! ha! ha!
O som de nossa respiração intensifica, não pare não! não! não!
거칠어진 숨소리 멈추진 마 no! no! no!
Geochireojin sumsori meomchujin ma no! no! no!
Deixe o coração seguir este ritmo boom! boom! boom!
심장이 이 리듬을 따라가게 쿵! 쿵! 쿵!
Shimjangi i rideumeul ddaragage kkung! kkung! kkung!

Nós somos! oh After School, levantem! Todos vocês, se mexam
우리는 oh After School up! 너희는 모두 빛켜라!
Urineun oh After School up! Neoheen modeu bikkyeora!
Confira! Tente pegar tudo! A-ha a-ha a-ha!
Check it out! 다 가져봐! A-ha a-ha a-ha!
Check it out! Da gajyeobwa! A-ha a-ha a-ha!
Agora! Oh After School, avante! Todos enlouquecem!
Right Now! Oh After School up! 모두 미쳐라
Right Now! Oh After School up! Modeu michyeora
Gritar assim novamente! A-ha a-ha a-ha!
외쳐라 또 이렇게! A-ha a-ha a-ha!
Wechyeora ddo ireohge! A-ha a-ha a-ha!

Te trazemos diariamente, só do bom e do melhor
Bringin' it to you daily, it's only from the best
Bringin' it to you daily, it's only from the best
After School, Playgirlz, sabem como inovar
After School Playgirlz know how to get fresh
After School Playgirlz know how to get fresh
Tão legal, tão certo, tão saboroso
So cool, so right, just so tasty
So cool, so right, just so tasty
Nós trazemos o avanço, os caras ficam loucos
We bring it fast forward, the fellows go crazy
We bring it fast forward, the fellows go crazy

Você deveria ser mais ousado (para chamar minha atenção)
좀더 과감하게 보여주는 거야 너 (to be raised for my life)
Jomdeo gwagamhage boyeo juneun geoya neo (to be raised for my life)
Você deveria dançar mais especialmente (para chamar minha atenção)
좀더 특별하게 춤을 추는 거야 너 (to be raised for my life)
Jomdeo teukbyeorhage chumeul chuneun geoya neo (to be raised for my life)

Um! Dois! Três!
One! Two! Three!
One! Two! Three!

Entregue seu corpo à música, use o charme (para chamar minha atenção)
음악에 널 맞겨 주무를 걸어봐 yeah (to be raised for my life)
Eumage neol matgyeo jumuneul georeobwa yeah (to be raised for my life)
Se aproxime um pouco mais, me alcance
조금 더 다가와 이 순간을 catch up
Jogeum deo dagawa isunganeul catch up

Impecável, perfeito, original, qualidade nova é o que damos a você
Crisp, clean, original, new quality is what we give to you
Crisp, clean, original, new quality is what we give to you
(Confira) uma nova geração e um começo novo
(Check it out) a new generation and a whole new start
(Check it out) a new generation and a whole new start
(Confira) colaboração com um coração novo em folha
(Check it out) collaboration with a brand new heart
(Check it out) collaboration with a brand new heart
Em suas marcas, prepara, prontos para a partida
On your mark, set, ready to go
On your mark, set, ready to go
Você pode sentir em seu corpo, este fluxo A.S.
Can you feel it in your body, this A.S. flow
Can you feel it in your body, this A.S. flow
Hey, hey, o que você quer? Vamos!
Hey, hey, what you want? Let's go!
Hey, hey, what you want? Let's go!

Nós somos! oh After School, levantem! Todos vocês, se mexam
우리는 oh After School up! 너희는 모두 빛켜라!
Urineun oh After School up! Neoheen modeu bikkyeora!
Confira! Tente pegar tudo! A-ha a-ha a-ha!
Check it out! 다 가져봐! A-ha a-ha a-ha!
Check it out! Da gajyeobwa! A-ha a-ha a-ha!
Agora! Oh After School, avante! Todos enlouquecem!
Right Now! Oh After School up! 모두 미쳐라
Right Now! Oh After School up! Modeu michyeora
Gritar assim novamente! A-ha a-ha a-ha!
외쳐라 또 이렇게! A-ha a-ha a-ha!
Wechyeora ddo ireohge! A-ha a-ha a-ha!

T.E.N.T.E Faça agora! Você pode me seguir? Sim! Uh-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes! Uh-ha!
T.R.Y. Do it now! Can you follow me? Yes! Uh-ha!
T.E.N.T.E Pegue! Você nunca vai me pegar! Oh não!
T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me! Oh no!
T.R.Y. Pick it up! You'll never catch me! Oh no!

A-ha! A-ha! A-ha! T.E.N.T.E Faça agora!
A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y Do it now!
A-ha! A-ha! A-ha! T.R.Y Do it now!
A-ha! A-ha! A-ha! Você consegue me acompanhar? Sim! Uh-ha!
A-ha! A-ha! A-ha! Can you follow me? Yes! Uh-ha
A-ha! A-ha! A-ha! Can you follow me? Yes! Uh-ha

A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!
A-ha! A-ha! A-ha!