Leaning Against Time

Inclinando-se Contra o Tempo

Leaning Against Time

Você tem certeza de que eu estou bem?
Jal jinaeneunji neo byeoril eomneunji
Ultimamente, eu venho pensando muito em você
Yojeum deureo niga neomu manhi saenggangna
Então, de novo, eu penso nas lembranças
Chueogeun geurae dasi neol tteoollyeo
Me deixo levar
Nal ikkeureo

Coisas que nós tínhamos em comum e que me surpreendiam
Heunhan munjaedo nolla haneun na
Eu realmente acho que existem muitos esperando por você também
Na jeongmal neol manhi gidarigo inna bwa
O que fazer? Eu sei que você está a uma chamada telefônica de distância
Eotteoke jeonhwa hantong eomneun geonji
Não é mesmo?
Eojjeom geureoni

Pouco a pouco suas feições
Jogeumssik neoui moseup
Serão apagadas e eu irei chorar de novo
Jiuryeo bodaga nan tto nunmuri

Baby, baby, baby, eu estou esperando por você
Baby Baby Baby I`m waiting for you
Até mesmo meu coração partido está esperando por você
Apeun nae mamgwa tto nae gidarimjocha
Eu acho que me perdi nessa tristeza
Uimil irheobeorin seulpeun honjatmal
Eu estou definhando nesse abandono
Huimihaejyeo beorin
E com o tempo você também estará
Neowaui geu sigandeul

Como você está?
Jal jinaego inni
Você não me responde
Daedap eomneun neo
Você vai realmente me esquecer, se eu ainda estou viva...
Neo jeongmal nal itgo sara ganabwa
Como você pôde me apagar tão facilmente?
Eotteoke geuri swipge nal jiwonni
Não é assim?
Eojjeom geureoni

Uma a uma suas feições
Hanassik neoui moseup
Eu lembrarei delas e irei chorar de novo
Tteoollyeo bodaga nan tto nunmuri

Baby, baby, baby, eu estou esperando por você
Baby Baby Baby I`m waiting for you
Até mesmo meu coração partido está esperando por você
Apeun nae mamgwa tto nae gidarimjocha
Eu acho que me perdi nessa tristeza
Uimil irheobeorin seulpeun honjatmal
Eu estou definhando nesse abandono
Huimihaejyeo beorin
E com o tempo você também estará
Neowaui geu sigandeul

Na rua onde nós costumávamos caminhar
Neowa geotdeon georien
De repente, surge um vento frio
Eoneusae chan barami
Mas o meu coração, sim, está aquecido
Nae mamdo geurae ttaseuhaetdeon
Você não vai voltar?
Neoreul doedollil sun eomneungeoni

Baby, baby, baby, eu estou esperando por você
Baby Baby Baby I`m waiting for you
Eu não sei quando essa espera vai terminar
Kkeuteul al su eomneun nae gidarimdo
Sem preparação, assim como o meu amor por você
Junbi eobsi Neol sarang han geotcheoreom
Eu não vou embora, com o tempo, você não também irá
Meoreojyeoga beoril neowaui geu sigandeul