Shine

Brilho

Shine

Eu sei que
I know
Não há um caminho fácil
Kesshite raku na michi de wa nai
Para viver neste mundo, mas
Demo idomanai jinsei nante
Uma vida sem desafios é chata demais
Tsumaranai
A vida é limitada
Life is limited
Mas é isso que a torna tão divertida
Dakara koso tanoshii
Nós vamos ter poder para termos qualquer coisa se nós acreditarmos
Kirihiraku no shinjiru chikara de

Na verdade, comparando com qualquer outra pessoa
Hontou wa dare yori mo
Eu era a mais miserável
Kokoro hosokatta yo
Mas eu não vou olhar mais para trás
But mou furikaeranai
Eu não vou fugir
Nigenai

Eu vou brilhar feito uma flor
Gonna shine like a flower
Eu vou ser a luz
Kagayaku no kioku wo matotte
Ninguém vai conseguir me parar
Hikari are
Eu vou viver assim
Dare mo mou tomerarenai
Do meu jeito
‘Watashi’ wo ikiru no
Vou brilhar, vou brilhar
Gonna shine gonna shine
Vou brilhar feito uma flor
Gonna shine like a flower

É um futuro diferente
Omotto mirai to
Que eu imaginei
Sukoshi chigatta wa
Mas eu não tenho tempo
Dakedo koukai suru
Para me arrepender das coisas
Jikan nado nai

É um fato que
Life is complicated
A vida é complicada
Atari mae no koto
Eu vou criar forças do meu jeito
Watashi nari no houhou de idomu wa

Mesmo essa escuridão
Kono kurayami sae mo
Eu vou transformá-la em força
Chikara ni kaeteku no
Mesmo se eu perder essa luta
Tatoe miushinattemo
Eu não vou chorar
Nakanai

Eu vou brilhar feito uma flor
Gonna shine like a flower
Eu vou ser a luz
Kagayaku no kioku wo matotte
Ninguém vai conseguir me parar
Hikari are (are)
Eu vou viver assim
Dare mo mou tomerarenai (nai)
Do meu jeito
‘Watashi’ wo ikiru no
Vou brilhar, vou brilhar
Gonna shine gonna shine
Vou brilhar feito uma flor
Gonna shine like a flower

Vou brilhar, vou brilhar
Gonna shine gonna shine
Vou brilhar feito uma flor
Gonna shine like a flower
Vou brilhar, vou brilhar
Gonna shine gonna shine
Vou brilhar feito uma flor
Gonna shine like a flower

Eu fecho os meus olhos
Maiodoru hanabira ni tsutsumare
Envolvida pela dança das pétalas das flores
Me wo tojiru
Desta vez, eu quero florescer
Ima koso watashirashiku
Como eu mesma
Sakitai

Eu vou brilhar feito uma flor
Gonna shine like a flower
Eu vou ser a luz
Kagayaku no kioku wo matotte
Ninguém vai conseguir me parar
Hikari are (hikari are)
Eu vou viver assim
Dare mo mou tomerarenai
Do meu jeito
‘Watashi’ wo ikiru no (ikiru no)
Vou brilhar, vou brilhar
Gonna shine gonna shine (gonna shine)
Vou brilhar feito uma flor
Gonna shine like a flower
(Woo, oh, não, não, sim)
(Wooh, oh, no, no, no, yeah)

Eu vou viver assim
Dare mo mou tomerarenai
Do meu jeito
‘Watashi’ wo ikiru no
Vou brilhar, vou brilhar
Gonna shine gonna shine