Easy Come, Easy Go!
(Wowをwow)
じぶんとたにんはちがうけど
ついついと(くらべてしまいがち)
ひとりからじぶんはみえない
だからさ(きになるものは)しょうがない!
からまわってばかりでも(oh, oh)
ぜんりょうこでこたえてゆく(oh, oh)
こまったときはまかせて!
それがきみのいいところなんだ
Easy come, easy go! まいにちがちょうせんさあ
きどあいらくにめざしてゆこう!
ひとをいっしんにおもうそのきもちは
だれかのたすけになるから
どうしてもゆめのはーどるを
たかくに(せっていしてしまいがち)
まずはとぶためのじゅんびを
しなくちゃ(しっぱいするのは)
あたりまえ!
おちょこちょいでへこんでも(oh, oh)
なにひとつわるくないよ
ただちからになりたいの!
それがきみのいいところなんだ
Easy come, easy go! けんめいにいきてる
そのかがやきがまぶしいから
いっしょにいるだけでなんどでも
げんきになれるよありがとう
(Wow, wow, wow)
ぽてんしゃるもっと
あげてこー! あげてこー!
まいにちまいばんだいふんとう!
いまよりもっとかっこよくなれるさ
Easy come, easy goだよ
えい、えい、おー!
Easy come, easy go! まいにちがちょうせんさあ
きどあいらくにめざしてゆこう!
ひとをいっしんにおもうそのきもちは
だれかのたすけになるから
(Wow, wow, wow)
Assim como vem, também vai!
(Uau uau uau)
Jibun para Tanin Wa Chigau Kedo
tsuitsui para (kurabete shimai-gachi)
hitori kara jibun wa mienai
dakara sa (kininaru mono wa) shōganai!
demonstração karamawa tte bakari (oh, oh)
zenryōko de kotaete yuku (oh, oh)
komatta toki wa makasete!
sore ga kimi no ītokoro nanda
Fácil vem, fácil vai! Mainichi ga chōsen sā
kidoairaku ni mezashite yukō!
hito wo isshin ni omō sono kimochi wa
dareka no tasuke ni naru kara
dōshite mo yume no hā doru wo
takaku ni (settei shite shimai-gachi)
mazuwa tobu doma no junbi wo
shinakucha (shippai suru no wa)
atarimae!
demonstração ochokochoi de hekon (oh, oh)
nanihitotsu warukunai yo
tada chikara ni naritai no!
sore ga kimi no ītokoro nanda
Fácil vem, fácil vai! Kenmei ni ikiteru
sono kagayaki ga mabushī kara
issho ni iru dake de nando demo
genki ni nareru yo arigatō
(Uau uau uau)
lema potensharu
ageteko ~! ageteko ~!
mainichi maiban dai fun tō!
ima yori lema kakkoyoku nareru sa
Easy come, easy go dayo
ei, ei, ō ~!
Fácil vem, fácil vai! Mainichi ga chōsen sā
kidoairaku ni mezashite yukō!
hito wo isshin ni omō sono kimochi wa
dareka no tasuke ni naru kara
(Uau uau uau)