Il paese è reale

O país é real

Il paese è reale

Você sempre faz suas precesDici sempre le preghiere
Conta sempre até dez eConti sempre fino a dieci e
Reza de novo praPreghi ancora che
Não ser vocêNon tocchi a te
A decidirDecidere
Chorando parado na marginalPiangi fermo in tangenziale
Perseguia uma besteiraInseguivi una cazzata
Era linda e douradaEra splendida e dorata
Fresca e envenenadaFresca e avvelenata
Mas o país tá afundandoMa il paese da affondare
Tudo ao seu redor dançandoTutto intorno a te a ballare
Xingando e desprezandoBestemmiando disprezzare
E rindo um pouco dissoE riderci un po' su
E você quer fazer algo que presteE tu vuoi far qualcosa che serva
E fazer isso antes que seu amor se percaE farlo prima che il tuo amore si perda
Não percebe que se você querNon ti accorgi che se lo vuoi tu
O que valia já não vale maisQuel che valeva poi non vale più
Se te disseram pra ficar em casaSe ti han detto resta a casa
Voa baixo, não enche o sacoVola basso non scocciare
Se despreza, pode comprarSe disprezzi puoi comprare
Se tudo vale, nada valeSe vale tutto niente vale
Se não sabe mais se é homemSe non sai più se sei un uomo
Se tem medo de errarSe hai paura di sbagliare
Se quer pensarSe hai voglia di pensare
Que logo é primaveraChe fra poco è primavera
Agora faz algo que presteAdesso fa qualcosa che serve
Que é pra você também se seu país é uma merdaChe è anche per te se il tuo paese è una merda
Tem uma estrada no meio do nadaC'è una strada in mezzo al niente
Cheia e vazia de gentePiena e vuota della gente
E não leva até em casaE non porta fino a casa
Se você não forSe non ci vai tu
Eu quero fazer algo que presteIo voglio fa qualcosa che serva
Me deixa fazer só uma coisa que presteFammi far solo una cosa che serva
Dizer a verdade é um ato de amorDir la verità è un atto d'amore