Alba

Alba

Alba

Feijão preto no fogo, malta nas minhas mãosBlack beans on the stove, malta in my hands
Lágrimas nos olhos da Alba enquanto ela sonha com uma terra distanteTears in Alba's eyes as she dreams of a far away land
"Fui despojada do meu país, fui cuspida pela minha raça""I've been stripped of my country, I've been spit on by my race"
Eu disse "Vai ficar tudo bem!" enquanto enxugava uma lágrima do seu rostoI said "It'll be okay!" as I wiped a tear from her face
E ela disse "Não quero a mentira que vivo aqui!"And she said "No quieroir la mentira que vivo aqui!"
"Eu quero voltar pro meu país!""Yo quiero volver a mi pais!"
"Você nunca vai saber a dor que eu sinto por dentro"You'll never know the pain that I feel inside
Fui despojada do meu país e roubada do meu orgulhoI've been stripped of my country and robbed of my pride
Não sei pra onde vou, mas não pertenço aqui!"I don't know where I'm gonna go but I don't belong here!"