Dinkas When I Close My Eyes

Dinkas Quando Fecho Meus Olhos

Dinkas When I Close My Eyes

A noite cai como o silêncio sobre o SudãoNight falls like the silence over Sudan
Onde crianças correm como o sangue na areiaWhere children run like the blood on the sand
E eu posso sentir como a poeira que sufoca essa terraAnd I can taste it like the dust that chokes this land
Um plano de escravidão patrocinado pelo governoA government sponsored slavery plan
Alinhados como gado em um leilão privadoLined up like cattle at an auction deprived
De tudo que você e eu já conhecemosOf everything that you and I have ever known
Sozinhos, vestindo apenas os sonhos de seu lar distanteAll alone, wearing only the dreams of their far away home
De volta ao mercadoBack to the market
De lucro sem fimOf endless profit
Empobrecidos pela fome, me liberteImpoverished in famine, set me free
Um ciclo interminável de escravidãoA never ending cycle of slavery
Um silêncio covarde assola nossa terra, onde crianças são roubadas do clã DinkaA cowardly silence plagues our land, where children are stolen from the Dinka clan
E eu posso sentir a fumaça que sufoca essa terraAnd I can taste smokescreen that chokes this land
Um plano de escravidão patrocinado pelo governoA government sponsored slavery plan
Marcados como gado em um leilão privadoBranded like cattle at an auction deprived
De tudo que você e eu já conhecemosOf everything that you and I've ever known
Sozinhos, vestindo apenas os sonhos de seu lar distanteAll alone, wearing only the dreams of their far away home
Eu só quero fechar meus olhosI just want to close my eyes
Não quero sofrerI don't want to agonize
Por pessoas que não conheçoOver people I don't know
Eu estava dormindo até você me acordarI was asleep until you woke me up
E agora vejo os rostosAnd now I see thee faces
Dessas crianças em lugares estranhosOf these kids in foreign places
Quando fecho meus olhosWhen I close my eyes