395px

Você Precisa Estar Disposto

Against Me!

You Must Be Willing

Let there be a volume that cannot be denied
Let there be an emotion that you cannot fake
With our goals one day met, let us know a feeling of great accomplishment
Let them know hatred, fear, and war
Let there be a peace for us all
With our goals one day met, let us know a feeling of great accomplishment
With our failures complete, let us learn to survive

Your body will know if it's not the right way to go
Just listen closely to your heart and follow
You must be willing to abandon it all
You must be willing to starve

Let us challenge the wait for a day of reckoning
Let us deny shame and guilt
Let us know with absolute certainty that we were fools to ever second guess ourselves
Let us know a feeling of invincibility, as real as our fragile bones
There's a truth to be learned, I'm sure of it, just like I know there is nothing at all

Your body will know if it's not the right way to go
Just listen closely to your heart and follow
You must be willing to abandon it all
You must be willing to starve

Você Precisa Estar Disposto

Que haja um volume que não possa ser negado
Que haja uma emoção que você não possa fingir
Com nossos objetivos um dia alcançados, vamos sentir uma grande realização
Deixe-os conhecer ódio, medo e guerra
Que haja paz para todos nós
Com nossos objetivos um dia alcançados, vamos sentir uma grande realização
Com nossos fracassos completos, vamos aprender a sobreviver

Seu corpo saberá se não é o caminho certo a seguir
Basta ouvir atentamente seu coração e seguir
Você precisa estar disposto a abandonar tudo
Você precisa estar disposto a passar fome

Vamos desafiar a espera por um dia de acerto de contas
Vamos negar a vergonha e a culpa
Vamos saber com absoluta certeza que fomos tolos por duvidar de nós mesmos
Vamos sentir uma invencibilidade, tão real quanto nossos ossos frágeis
Há uma verdade a ser aprendida, tenho certeza disso, assim como sei que não há nada de verdade

Seu corpo saberá se não é o caminho certo a seguir
Basta ouvir atentamente seu coração e seguir
Você precisa estar disposto a abandonar tudo
Você precisa estar disposto a passar fome