Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 881

Jordan's First Choice

Against Me!

Letra

A Primeira Escolha de Jordan

Jordan's First Choice

Me diga como você pode se comprometerTell me how could you compromise
Dessa forma?Yourself like this?
Me diga como você pode culpar qualquer outra pessoaTell me how could you blame anyone else
Quando você não está realmente comprometido?When you aren't really committed?
Me diga onde estava sua cabeçaTell me where was your head
Quando quebrou essa promessa para si mesmo,When you broke that promise to yourself,
Aquela em que você não esqueceThe one where you don't forget
Cada lição de vida que aconteceu diante dos seus olhosEvery life lesson that happend before your eyes
Para não acordar se arrependendo de que ela se foi há anos?So you don't wake up to regret she's gone years away?
Você tinha esperanças e sonhos de um diaYou had hopes and dreams of a day
Em que tudo, tudo, tudo se encaixaria,Where everything, everything, everything would come together,
Você não precisaria ter tanto medo.You wouldn't have to be so scared.

Estamos apenas trabalhando até o dia em que decidimos que já basta?Are we just working till a day we decide we've had enough?
Desde o começoAll along
Fomos fortes o suficienteWe were strong enough
Para estar cansados disso,To be sick of it,
E colocar eles de volta em seu lugar.And put them back in their fucking place.
Nunca pedimos por essa responsabilidadeNever asked for this responsibility
Nunca estivemos nisso...We were never in this...
Juntos.Together.

A realidade que você conheceThe reality that you know
Está logo atrás da sua ideiaIs just behind your idea
De sociedade, segurança e eu mesmo.Of a society, security, and self.
Eu sou só um caso perdido?Am I just fucked up?
Porque não consigo lembrar'Cause I can't remember
A última vez que isso tudo fez sentido,The last time any of this made sense,
A última vez que euThe last time I
Consegui me enfrentar.Could stand up to myself.
Rostos na rua se misturam em um só,Street faces all blend into one,
Eles pedem trocado.They ask for spare change.
Estou esquecendoAm I forgetting
Como éWhat it looks like
Do outro lado?From the other side?
Esqueci de onde vim?Have I forgotten where I've come from?

Estamos apenas trabalhando até o dia em que decidimos que já basta?Are we just working till a day we decide we've had enough?
Desde o começoAll along
Fomos fortes o suficienteWe were strong enough
Para estar cansados disso,To be sick of it,
E colocar eles de volta em seu lugar.And put them back in their fucking place.
Nunca pedimos por essa responsabilidadeNever asked for this responsibility
Nunca estivemos nisso...We were never in this...
Juntos...Together...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Against Me! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção