The Disco Before The Breakdown
If you follow the jaw-line down over the heart, the curves of
Your bone and muscle that make up your head to toe...it's just
Skin and thread, stitches and ligaments, words that we spoke
Only to regret. i know they're going to laugh at us when they
See us out together "holding hands" like this. they
Wouldn't understand it if we told them all the reasons, not that
I think this deserves any kind of explanation. we can make it up
So we've got a smile painted on all the time, no matter what
It's like on the inside. we'll keep this, keep us like a secret,
Because if my family and friends ever found out about the things
We could never be, haunts we'll always keep, so fucking
Bittersweet.
A Disco Antes do Colapso
Se você seguir a linha do queixo descendo pelo coração, as curvas dos
Teus ossos e músculos que formam seu corpo de cabeça a pé... é só
Pele e linha, pontos e ligamentos, palavras que falamos
Só para nos arrependermos. Eu sei que vão rir da gente quando eles
Nos virem juntos "de mãos dadas" assim. Eles
Não entenderiam se contássemos todas as razões, não que
Eu ache que isso mereça qualquer tipo de explicação. Podemos nos
Reinventar, então temos um sorriso pintado o tempo todo, não importa como
É por dentro. Vamos guardar isso, nos manter como um segredo,
Porque se minha família e amigos algum dia descobrirem sobre as coisas
Que nunca poderíamos ser, fantasmas que sempre vamos guardar, tão caralho
Amargo e doce.