Milkweed
Arriving by the slightest of chances, gnawing on husks of stolen glances, the thinnest skin of laughter, unworried for what comes after. I'm a man wider than the sea. You flail those two letters as if they don't shred. The moon glowed between your fingers before they were the breath that lingers. And you, more slender than milkweed.
Euforbia
Chegando pela menor das chances,
roendo cascas de olhares furtados,
a pele mais fina de risadas,
sem se preocupar com o que vem depois.
Sou um homem mais amplo que o mar.
Você agita essas duas letras como se não cortassem.
A lua brilhava entre seus dedos
antes de se tornarem o sopro que persiste.
E você, mais esguia que euforbia.