Karma

Karma

Karma

Sombra: que nunca viu um raio de luz…Shadow: that' s never seen a ray of light…
Esperando pelo que meu destino traz…Waiting for what my fate provides…
Sinto que as regras não valem muito agora…I feel that rules don' t count for much now…
Vejo minha imagem se desfocar e sumir…I see my image blur n' fade out…

Voe, deixe seus pensamentos voarem!Fly, let your thoughts fly!
A vida é cheia de conflitos!Life is full of strife!
Tramas prejudiciais… Negócios letais…Harmful schemings…Lethal dealings…
Pesadelo final… Mais algumas luzes-luz…!Final nightmare… A few more light-years…!

O Senhor lá em cima - em meio a todas suas dúvidas!The Lord up above us - amidst all his doubts!
E o homem aqui na terra - onde os demônios abundam!N' man down here on earth - where demons abound!
As novas almas inocentes - os eternamente condenados…The innocent new souls - the eternally damned…
Absorvem toda a violência e ódio na terra!Absorb all tha violence and hate in the land!

O Espírito está morto agora, assim como a Esperança e a Crença!The Spirit is dead now, so ' s Hope and Belief!
Sem razão para sentir agora, sem razão para lamento!No reason to feel now, no reason for grief!
Esse foi nosso Karma, agora dê tchau…This was our Karma, now kiss it goodbye…
Acima de nós o céu passa sem parar…!Above us the sky flies relentlessly by…!

Milhares de anos se foram pelo ralo!Thousands of years have just gone down the drain!
Dez mil a mais seriam só em vão!Ten thousand more would be only in vain!
Não aprendemos nada e, tristemente, o homem ainda é cego!We' ve all learnt nothing n' sadly man' s still blind!
Agora ele poderia ressurgir das cinzas invisíveis…Now he could rise from his ashes unseen…
Aprender algo novo com seus sonhos horríveis…Learn something new from his hideous dreams…
Mas ele prefere virar as costas para sua própria espécie!But he' d rather turn his back on his kind!

Tramas prejudiciais… Negócios letais…Harmful schemings…Lethal dealings…
Pesadelo final… Mais algumas luzes-luz!Final nightmare…A few more light-years!

O ciclo do Karma decolou:The Karma cycle' s taken flight:
Lá vai ele em direção ao céu!Off it goes towards the sky!
A cena final, quando tudo acabar:The final scene, when all is done:
A Terra se afastando em direção ao Sol!The Earth departing t' wards the Sun!