Lag Och Rätt
Vi har varit på puben på dan
nu går vi runt på stan.
Det finns inget att göra i dag,
Vi stannar upp en sekund och snackar en stund
Om det finns nånstans vi kan dra
Men en polis-pike bromsar in brevé,
dom frågar vad ska vi göra i kväll?
Vi säger som det är "ni ska skita i det"
dom låser in oss i varsin cell.
Jag har slutat tro på rättvisa,
lika straff för lika brott
Orden likhet inför lagen betyder inte nåt.
För det har ju alltid varit och det kommer ju alltid att va,
en lag för dom rika, och en lag för såna som du och jag.
Det är lätt att se att någonting är fel när vissa klarar sig jämt,
ska vi bocka och le och bara spela med när rättvisan är ett skämt.
För dom har ingått en pakt alla dom som har makt
dom snor åt sig allt som dom kan,
Och fallen blir fel där åtal läggs ner, samhällstopparna skyddar varann
Jag har slutat tro på rättvisa,
lika straff för lika brott
Orden likhet inför lagen betyder inte nåt.
För det har ju alltid varit och det kommer ju alltid att va,
en lag för dom rika, och en lag för såna som du och jag
Lei e Ordem
Nós estivemos no bar de dia
agora estamos andando pela cidade.
Não há nada pra fazer hoje,
Paramos um segundo e trocamos uma ideia
Sobre se tem algum lugar pra gente ir.
Mas uma policial freia o carro,
elas perguntam o que vamos fazer à noite?
Nós dizemos como é "vocês deviam se foder com isso"
e elas nos trancam em celas separadas.
Eu parei de acreditar na justiça,
punições iguais para crimes iguais.
As palavras igualdade perante a lei não significam nada.
Porque sempre foi assim e sempre vai ser,
uma lei para os ricos, e uma lei para gente como você e eu.
É fácil ver que algo está errado quando alguns sempre se dão bem,
vamos nos curvar e sorrir e apenas jogar o jogo quando a justiça é uma piada.
Porque eles fizeram um pacto, todos aqueles que têm poder,
elas roubam tudo que podem,
e os casos ficam errados onde as acusações são arquivadas, os poderosos se protegem.
Eu parei de acreditar na justiça,
punições iguais para crimes iguais.
As palavras igualdade perante a lei não significam nada.
Porque sempre foi assim e sempre vai ser,
uma lei para os ricos, e uma lei para gente como você e eu.