In The Office

No Escritório

In The Office

Estou tão distanteI am so distant
E tão frioAnd so cold
Vivi tempo demaisI've lived too long
E estou tão velhoAnd I'm so old
Tentei tantos caminhos distantesI've tried so many distant ways
Observei cada um deles atrasadoI've watched each one of them delayed
Não posso explicar por erasI can't expound for the ages
Enquanto folheamos as páginasWhile we are leafing through the pages
Os prédios de onde marchamosThe office blocks from which we march
Reflexos do PatriarcaMirrored shades of the Patriarch
Lagartos de lounge em coberturasLounge lizards in penthouse flats
Logo vão descobrir onde é que táMay soon find out where it's at
Eles roem nosso suado dinheiroThey gnaw away our hard earned pay
Caminhamos na esteira todo diaWe walk the treadmill every day
Pegos por correntes de movimento constanteCaught by streams of constant motion
A maioria dos trabalhadores não tem noçãoMost of the workers have no notions
Sentados grudados nas telas do computadorSitting glued to computer screens
Dedos levantados - "preciso terminar a cena"Fingers raised - "must finish the scene"
Cocô de teto não existeTecho-droppings don't exist
Dentro dessas paredes não conseguimos resistirWithin these walls we can't resist