As palavras desapareceram (kotoba ga kieta)

突然振り向いたあなたの 視線を追って見た
totsuzen furimuita anata no shisen wo otte mita

何故だかきれいな女性が あなたに微笑んだ
naze da ka kirei na josei ga anata ni hohoenda

あの人が 初恋の女性なのね 知らなかった秘密
ano hito ga hatsukoi no josei na no ne shiranakatta himitsu

懐しそうに話す二人 ひとりで見ていた
natsushisou ni hanasu futari hitori de mite ita

しらぬまにこぼれて来た 涙と甘い夢
shiranumani koborete kita namida to amai yume

気づかず あなたの笑い声 心に響いてた
kizukazu anata no waraigoe kokoro ni hibiiteta

迷惑でしたか 邪魔をしてたのか
meiwaku deshita ka jama wo shitetano ka

あなたのそばに いつもいる事は
anata no soba ni itsumo iru koto wa

言葉が消えた 言葉が消えた
kotoba ga kieta kotoba ga kieta

走り出した私を止めて 手に手をとりながら
hashiridashita watashi wo tomete te ni te wo tori nagara

乱れた私の髪を 吐息でなおしてた
midareta watashi no kami wo toiki de naoshiteta

今まで 縮んだ心さえ 再びふくらんで来た
ima made chijinda kokoro sae futatabi fukurande kita

青春のすべてを 交わしてた事が
seishun no subete wo kawashiteta koto ga

今の二人の 心のかけ橋
ima no futari no kokoro no kakehashi

言葉が消えた 言葉が消えた
kotoba ga kieta kotoba ga kieta

De repente, você se virou, seguiu seu olhar e viu uma linda mulher por algum motivo. A pessoa que sorriu para você foi seu primeiro amor. Um segredo que você nunca soube.

Eu estava observando vocês dois conversando com nostalgia, e não percebi as lágrimas e bons sonhos que escorriam dos meus olhos, e sua risada ecoava em meu coração.

Foi um incômodo? Foi um incômodo? Foi porque eu estava sempre ao seu lado. As palavras desapareceram.

Ele me parou quando comecei a correr, pegou minha mão e arrumou meu cabelo desgrenhado com a respiração. Até meu coração, que havia encolhido até agora, começou a inchar novamente.

As coisas que compartilhamos em nossa juventude são a ponte entre nossos corações hoje.

As palavras se foram As palavras se foram