395px

Aventino

Agnes Obel

Aventine

Will you go ahead to the Aventine
In the holly red in the night
Dirt under my shoe from the old at heart
Right under you, grinning in the dark

You carried my heart in the night
To bury the wave in the tide
You carried me onto the fields

There is a grove, there is a plot
Deep in the snow, breaking your heart
One step ahead, a thousand miles
A trail ablaze to the Aventine

You carried my heart in the night
To marry the wave with the tide
You carried me onto the fields
You carried my heart in the night
To bury the wave in the tide
You carried me onto the fields

Play it down, play it down

Aventino

Você vai ir em frente para o Aventino
No vermelho azevinho no meio da noite
Sujeira debaixo do meu sapato do idoso no coração
Direito em você, sorrindo no escuro

Você carregou o meu coração no meio da noite
Para enterrar a onda na maré
Você me levou para os campos

Há um arvoredo, há uma trama
Deep in the snow, quebrando seu coração
Um passo à frente, a milhares de quilômetros
Uma trilha de chamas para o Aventino

Você carregou o meu coração no meio da noite
Para se casar com a onda com a maré
Você me levou para os campos
Você carregou o meu coração no meio da noite
Para enterrar a onda na maré
Você me levou para os campos

Jogá-lo para baixo, jogá-lo para baixo

Composição: