Volver a Ser

Voltar a ser

Volver a Ser

Não acredito em mais nadaYa no creo en nada
Desde que tudo aconteceuDesde que todo pasó
Demorou minha calmaMe arrancó la calma
Desejo de sonhar e paixãoGanas de soñar y la pasión

Nem mesmo um sonhoNi siquiera un sueño
Atravessa meu coraçãoMe recorre el corazón
Como aquele pequenoComo aquel pequeño
Músico aprendendo uma cançãoMúsico aprendiendo una canción

Eu navego no escuroNavego en la oscuridad
Na solidão do meu próprio marEn la soledad de mi propio mar

Vou apagar voce amorVoy a borrarte, amor
Tira você da minha históriaSacarte de mi historia
Quero esquecer o que me torneiQuiero olvidar en qué me convertí
Eu vou apagar você amorVoy a borrarte amor
Ser quem eu eraVolver a ser quien era
Quando eu ainda acreditava que poderia serCuando aún creía que podía ser
Eu quero voltar a ser aquela criança de ontemQuiero volver a ser aquel niño de ayer

Não mais diasYa no quedan días
Não sonhe em voltarQue no sueñe con volver
Volte para a vidaRetomar la vida
Levante-se, levante-se novamenteLevantar, estar de pie otra vez
Eu ainda estou aqui a noiteSigo aquí en la noche
Onde eles não podem me verDonde no me puedan ver
Sob uma tempestadeBajo una tormenta
Eu moro em um barco de papelVivo sobre un barco de papel

Eu navego no escuroNavego en la oscuridad
Na solidão do meu próprio marEn la soledad de mi propio mar

Vou apagar voce amorVoy a borrarte, amor
Tira você da minha históriaSacarte de mi historia
Quero esquecer o que me torneiQuiero olvidar en qué me convertí
Eu vou apagar você amorVoy a borrarte amor
Ser quem eu eraVolver a ser quien era
Quando eu ainda acreditava que poderia serCuando aún creía que podía ser
Eu quero voltar a ser aquela criança de ontemQuiero volver a ser aquel niño de ayer

Eu decidi fugirDecidí escaparme
Não contar pra ninguém nãoNo decirle a nadie, no
Algum dia eu voltareiVolveré algún día
Quando você entender o que aconteceuCuando haya entendido qué pasó

Eu acendi meus medosEncendí mis miedos
Como o Monte Teide em erupçãoComo el Teide en erupción
Em um grande incêndioEn un gran incendio
Um passado que marcou foi perdidoSe perdió un pasado que marcó