Desfecho

Ein Winter, so unsagbar kalt Umarmt mein Kristallherz,

so alt Doch Frühling, mit fleißiger Hand Sät Blumen und Grün Über einst totes Land Und tief in mir schmilzt jedes Eis Zu Flüssen aus Farben Weder schwarz noch weiß Und manchmal, da denk' ich an dich Und plötzlich da fühle ich mich ganz winterlich . . .

Um inverno, tão insuportavelmente frio

Abraça meu coração de cristal, tão velho

Mas a primavera, com mão trabalhadora

Planta flores e verde sobre uma terra outrora morta

E bem fundo em mim derrete todo o gelo

Em rios de cores, nem preto nem branco

E às vezes, eu penso em você

E de repente me sinto todo invernal . . .