Placing a Personal Memo on the Bosses Desk
Rifle through your desk
from a hundred yards away,
camouflaged in pigeon shit,
high on the tower of brotherly love.
A hopeless romantic,
Cupid's arrow seeds itself in splintered
mahogany.
Deixando um Recado Pessoal na Mesa do Chefe
Vasculhando sua mesa
a cem metros de distância,
camuflado em cocô de pombo,
no alto da torre do amor fraternal.
Um romântico sem esperança,
a flecha de Cupido se crava em madeira
esfarelada.