Bodhidharma

Bodhidharma

Bodhidharma

Você parece que tá morrendoYou look like you're dying
O que você precisa?What do you need?
Sair dessa bagunça do caralhoLift out from the clutter fuck
Sentado embaixo de dez gramas de maconhaSitting under ten grams of weed
Parece que você vai sofrer pra sempreFeels like you're gonna hurt forever
O que você precisa?What do you need?

Huike tá no pé da montanha com a cabeça pegando fogoHuike is at the bottom of the mountain with his head on fire
Procurando o grande mestre pra acalmar sua menteSeeking the great master to pacify his mind
Bodhidharma, o grande visionário que cortou suas pálpebrasBodhidharma, the great see-er who cut off his eyelids
E encarou uma parede por nove anos inteirosAnd stared at a wall for nine whole years

Dez mil folhinhasTen thousand little leaves
Dez mil árvoresTen thousand trees
Cada filamento conhecido pela luzEach filament known by light
Terra, seiva e sementeEarth, sap, and seed
Cada gota de chuva que caiEach drop of rain in fall
Cada besta e raçaEach beast and breed
Dez mil folhinhasTen thousand little leaves
Dez mil árvoresTen thousand trees

Huike tá na entrada da caverna agoraHuike is at the mouth of the cave now
Segurando sua cabeça em chamas nas mãosHolding his flaming head in his hands
E gritandoAnd crying out
Bodhidharma, tô congelando até a morteBodhidharma, I'm freezing to death
Mas você só fica olhando pra parede e não diz nadaBut you just stare at the wall and say nothing
E nada, e nada, e nada, e nada mesmoAnd nothing, and nothing and nothing and nothing at all
Como posso mostrar grande fé na sabedoria do DharmaHow can I show great faith in the wisdom of the Dharma
E duvidar de mim mesmo?And doubt in the self?
Eu cortei meu braçoI cut off my arm