Wohin
Wohin sind sie gegangen
Die Augenblicke welche ich erleben wollte
Trist verstreicht der Abenddämmerung letzter Schein
Und ich dachte meine Liebsten wären ewig mein
Wohin sind sie gegangen
Die Menschen denen ich Verweilen zollte
Schlag um Schlag die Stunden eilen unerbittlich
Bald wird alles Augenblickliche vergessen sein
Wohin sind sie gegangen
Die Momente die ich nie vergessen wollte
Rastlos zerfällt die Welt rings um uns herum
Am Ende sind wir stillschweigend alleine
Wohin sind sie gegangen
Die Stunden die ich als Knabe sorglos tollte
Niemals vergessen eine Lüge von vorhinein
Liebe und Dauer stimmen niemals überein
Para Onde Eles Foram
Para onde eles foram
Os momentos que eu queria viver
Triste, se vai o último brilho do crepúsculo
E eu pensei que meus amores seriam eternos
Para onde eles foram
As pessoas a quem eu dei valor
Golpe após golpe, as horas passam sem piedade
Logo tudo que é passageiro será esquecido
Para onde eles foram
Os momentos que eu nunca quis esquecer
Incessantemente, o mundo ao nosso redor se desfaz
No final, estamos silenciosamente sozinhos
Para onde eles foram
As horas em que eu, menino, brincava despreocupado
Nunca esquecer é uma mentira desde o começo
Amor e duração nunca estão em sintonia