Gaucha Fiel

Gaúcha Fiel

Gaucha Fiel

Eu sei que sempre guardou um amorYo sé que siempre has guardado un querer
E como boa serrana, não vai esquecer o que passouY como buena serrana no olvidarás lo de ayer
Quando junto à porteira eu te ouviCuando junto a la tranquera te oí
Dizendo, minha vida, nunca se esqueça de mimQue me decías mi vida nunca te olvides de mí
Lembrar do juramento que mostrava sua vidaAcodarte el juramento que exponía tu vivir
Pensa que dentro do meu peito tem um grande carinho por tiPensá que hay dentro 'e mi pecho un gran cariño por ti

Agora que estou de volta, meu bemAhora que estoy de vuelta mi bien
Quero recompensar sua constância e firmeza tambémQuiero premiar tu constancia y tu firmeza también
Já que trouxe a aliança que ontemYa que traigo la sortija que ayer
Te prometi com ternura lá pertinho do poçoTe prometí con ternura allá juntito al jagüel
E sem mais demoras, meu coração te entregueiY sin mayores tardanzas mi corazón te brindé
Quando você me disse "teu" eu te jurei meu amorCuando me dijiste "tuya" mi cariño te juré

E agora já acabou meu sofrerY ahora ya se acabó mi sufrir
Porque é tanto meu carinhoPorque es tanto mi cariño
Que até vou morrer por vocêQue hasta he de morir por ti
E assim, selando aquele simY así dejando sellado aquel si
Haverá felicitações na nossa vida alegreHabrá felicitaciones en nuestro alegre vivir
Vou te abrigar no meu rancho enquanto eu existirHe de abrigarte en mi rancho mientras dure mi existir
E assim, tranquilo em seus braços, verei mil vezes morrerY así tranquilo en tus brazos veré mil veces morir