No Me Olvides Corazón

Não Esqueça, Meu Coração

No Me Olvides Corazón

Pebetinha, que uma tarde você me olhouPebetita que una tarde me miraste
E meus olhos se fixaram em vocêY mis ojos se clavaron en tu ser
Como um espinho que grudou, você me deixouComo abrojo prendido me dejaste
E também me ensinou a amarY también me enseñaste a querer

Menininha, que prendeu meu amorMuchachita que mi amor aprisionaste
E um Romeu, eu jurei ser seuY un Romeo yo ser tuyo te juré
Desde o dia que soube que me amouDesde el día que supe que me amaste
Eu por você, sonho; suspiro e morrereiYo por ti, sueño; suspiro y moriré

¡Louca paixão! Que nunca poderei esquecer¡Loca pasión! Que jamás podré olvidar
Outro coração talvez eu possa amarOtro corazón quizás sí podré amar
Seus olhos são luz que iluminam minha almaTus ojos son luz que iluminan mi alma
Sem seu amor, não encontro calmaSin tu amor no encuentro calma
Pebeta do meu quererPebeta de mi querer

Não esqueça, meu coração, porque não consigoNo olvides mi corazón porque no puedo
Resistir ao calor do seu quererResistirme al calor de tu querer
Eu não posso viver sem suas caríciasYo no puedo vivir sin tus caricias
E seus beijos doces de mulherY tus besos dulces de mujer
Pebetinha, não esqueça seu juramentoPebetita no olvides tu juramento
Não traia meu coração feridoNo traiciones a mi herido corazón
Você é o anjo que guia meus pensamentosSos el ángel que guías mis pensamientos
O caminho da minha vida e do meu amorEl camino de mi vida y de mi amor

¡Louca paixão! Que nunca poderei esquecer¡Loca pasión! Que jamás podré olvidar
Outro coração talvez eu possa amarOtro corazón quizás sí podré amar
Seus olhos são luz que iluminam minha almaTus ojos son luz que iluminan mi alma
Sem seu amor, não encontro calmaSin tu amor no encuentro calma
Pebeta do meu quererPebeta de mi querer