Se Quema; Se Quema y Se Quemó
Tenga presente; le voy a decir
Escúcheme; no sea tan porfiao
Son ilusión de los que de imprudente
Van sufriendo heridas por arrebataos
Si no se cura; se va a arrepentir
Usted es muy joven para continuar
Y sobre todo con el ojo atento
Que es el instrumento pronto lo será
Se quema; se quema y se quemó
Y lo del fuego que corre el riesgo
De verse luego peor que el carbón
Se quema; se quema y se quemó
Con la experiencia; no vale ciencia
Cuando se quema un corazón
Yo sé cuantas veces en mi pecho he sentido
Las brasas que avivan los sueños de amores
Y cuando con ansia vivirlo he querido
Quemé para siempre mi pobre ilusión
Se quema; se quema y se quemó
Y lo del fuego que corre el riesgo
De verse luego peor que el carbón
Se quema; se quema y se quemó
Ya no hay remedio amigo
¡Por mi experiencia, no vale ciencia
Cuando se quema un corazón!
Queima; Queima e Queimou
Tenha em mente; vou te dizer
Escute-me; não seja tão teimoso
São ilusões de quem, imprudente,
Vai sofrendo feridas por se deixar levar
Se não se curar; vai se arrepender
Você é muito jovem para continuar
E, principalmente, com o olho atento
Que é o instrumento, logo será
Queima; queima e queimou
E sobre o fogo que corre o risco
De ficar depois pior que carvão
Queima; queima e queimou
Com a experiência; não adianta ciência
Quando se queima um coração
Eu sei quantas vezes no meu peito eu senti
As brasas que alimentam os sonhos de amores
E quando com ansiedade eu quis viver isso
Queimei para sempre minha pobre ilusão
Queima; queima e queimou
E sobre o fogo que corre o risco
De ficar depois pior que carvão
Queima; queima e queimou
Já não há remédio, amigo
Pela minha experiência, não adianta ciência
Quando se queima um coração!
Composição: Emilio Magaldi - Francisco nicolás Pracánico