Camino de La Frontera

Caminho da Fronteira

Camino de La Frontera

Vai seguindo o caminho da fronteiraVa siguiendo el camino de la frontera
Sobe a estrada buscando o marSube la carretera buscando el mar
Os riachos cantam por suas encostasLos arroyos le cantan por las laderas
E as montanhas nevadas o veem passarY las cumbres nevadas le ven pasar

Vai cruzando de novo a cordilheiraVa cruzando de nuevo la cordillera
Da Argentina até o Chile sem descansarDe Argentina hasta Chile sin descansar
Quando chegar à sua terra, lá o esperamCuando llegue a su tierra allí le esperan
Sua companheira e o doce larSu compañera y el dulce hogar

Cantando vaiCantando va
Leva alegre o coraçãoLleva alegre el corazón
Cantando vaiCantando va
Ao vento com sua cançãoAl viento con su canción
Andino éAndino es
Pela serra onde nasceuPor la sierra que nació

Quando não está, sofre a dorCuando no está sufre pesar
Na noite, a Lua segue seu rastroEn la noche la Luna sigue su huella
Iluminando seus sonhos de liberdadeAlumbrando sus sueños de libertad
Acompanha de novo sua boa estrelaLe acompaña de nuevo su buena estrella

Agradecendo a ela com seu cantarDando gracias a ella con su cantar
Saúda-o o lucero da manhãLe saluda el lucero de la mañana
Os guanacos e lhamas a brincarLos guanacos y llamas al retozar
É livre como o vento pelas quebradasEs libre como el viento por las cañadas
Que vai e vem, que vai e vemQue viene y va que viene y va

Cantando vaiCantando va
Leva alegre o coraçãoLleva alegre el corazón
Cantando vaiCantando va
Ao vento com sua cançãoAl viento con su canción
Andino éAndino es
Pela serra onde nasceuPor la sierra que nació
Quando não está, sofre a dorCuando no está sufre pesar