Leningradskij Rok-n-Roll
Svet v gorode davnym-davno pogas,
Ty tantsuesh' rok-n-roll so mnoiu v pervyj raz.
Ot Moskvy do Leningrada i obratno do Moskvy
Pliashut linii ogrady i mosty.
Puskaj segodnia melkij dozhd' idet s utra,
No my s toboj opiat' tantsuem kak vchera.
Ot Moskvy do Leningrada i obratno do Moskvy
Pliashut linii ogrady i mosty.
V tantse my nashli drug druga nam s toboiu povezlo:
Tumba-rumba kukaracha goluboe serebro.
Ot Moskvy do Leningrada i obratno do Moskvy
Pliashut linii ogrady i mosty.
Svet v gorode davnym-davno pogas,
Teper' tantsujte a ia budu pet' dlia vas.
Vse to chto zhivo - muzykoiu dyshit,
Serdtsa goriachie menia uslyshat,
Tantsujte leningradskij rok-n-roll!
Rock'n'Roll de Leningrado
A luz na cidade há muito se apagou,
Você dança rock'n'roll comigo pela primeira vez.
De Moscou a Leningrado e de volta a Moscou
As linhas, cercas e pontes estão dançando.
Deixa chover fininho hoje de manhã,
Mas nós dançamos de novo como ontem à noite.
De Moscou a Leningrado e de volta a Moscou
As linhas, cercas e pontes estão dançando.
Na dança encontramos um ao outro, a sorte nos uniu:
Tumba-rumba, cucaracha, prata azul.
De Moscou a Leningrado e de volta a Moscou
As linhas, cercas e pontes estão dançando.
A luz na cidade há muito se apagou,
Agora dancem, e eu vou cantar para vocês.
Tudo que é vivo respira música,
Corações ardentes vão me ouvir,
Dancem o rock'n'roll de Leningrado!