Seijyo Jidoshya Bubuka

Banda dos Gatos

Seijyo Jidoshya Bubuka

Tamiya/Otoku:
Tamiya/Otoku
Tamiya/Otoku
Na bike de quatro rodas, a vida eu confio
よつのしゃりんにいのちをあずけ
Yotsu no shyarin ni inochi o azuke
Mirando pra frente, céu e inferno eu enfrento
めざすそのさきてんごくじごく
mezasu sonno saki ten goku jigoku
Não diminua a velocidade, solte a adrenalina
そくどおとすなたにおおとせ
sokudo otosuna tanio otose
Rumo ao GOAL, vamos acelerar
GOALをめざしてとびだそう
GOAL o mezashite tobi daso
Ah, nossa banda dos gatos é demais
AHわれらがねこみこだいじどうしゃぶ
AH wareraga neko miko dai jidoshyabu

Hasegawa/Keiichi:
Hasegawa/Keiichi
Hasegawa/Keiichi
Queime, GASOLINA, junto com a idade
もやせよGASOLINEとしっとともに
Moyase yo GASOLINE toshi tto tomo ni
O suor do esforço e as lágrimas são combustível
しょりのあせとなみだがねんりょ
shyori no ase tto namida ga nenryo
Não fique triste, não se deixe abater
おいつをわれてぬかれてなくな
oitsu owarete nukarete nakuna
O GOAL está perto, não vamos desistir
GOALはちかいぞうまけないぞ
GOAL wa chikai zoh makenai zoh
Ah, nossa banda dos gatos é demais
AHわれらがねこみこだいじどうしゃぶ
AH wareraga neko miko dai jidoshyabu

All:
All
All
Com duas ou quatro rodas, o motor vai rugir
にりんもよんりんもENGINEしょぶ
Nirin mo yon rin mo ENGINE shyobu
Pinte de preto e branco, estilo é o que importa
しろくろつけろいちまつもよう
shiro kuro tsukero ichimatsu moyo
Não use grana, use a cabeça
かねはつかわないあたまをつかえ
kane wa tsukauna atama o tsukae
O GOAL está à vista, vamos com tudo
GOALがみえたぞがんばろう
GOAL ga mieta zoh gambaro
Ah, nossa banda dos gatos é demais
AHわれらがねこみこだいじどうしゃぶ
AH wareraga neko miko dai jidoshyabu

Com a banda dos gatos, vamos conquistar o mundo
ねこみことちからせかいをけける
Neko miko tochi kara sekai o kekeru
Agora é a hora, é a vez dos homens
やるぞいまこそおっとこのしょぶ
yaru zoh ima koso ottoko no shyobu
Não corte seus sonhos, não perca tempo
ゆめをけずるなTIMEをけずれ
yume o kezuruna TIME o kezure
Com o GOAL, aquela garota vai sorrir
GOALであのこがほほえむぞ
GOAL de ano ko ga hohoemu zoh
Ah, nossa banda dos gatos é demais
AHわれらがねこみこだいじどうしゃぶ
AH wareraga neko miko dai jidoshyabu